"Джек Вэнс. Исс и Старая Земля ("Хроники Кадвола" #2)" - читать интересную книгу автора

пелена горького страдания. - Бодвин вернулся к письму. - Читаю снова. Может
быть, теперь он все-таки соблаговолит сообщить хотя бы пару фактов.
И действительно тон Флоресте стал немного ровнее. Перед возвращением
Глауена на Араминту Флоресте посетил Йиптон, чтобы обговорить очередной тур
гастролей. Остров Турбен больше для этого не годился, надо было выбирать
более подходящее место. В разговоре с Титусом Помпо, у которого развязался
язык от излишней выпивки, он узнал, что за дело взялась Смонни. Она поймала
Шарда Клаттука, конфисковала его флаер, а самого посадила в тюрьму. При этих
словах Помпо печально покачал головой. Шард дорого заплатит за свою
надменность, причинившую бедной Смонни столько горя! А что касается флаера,
то он частично пойдет в уплату за флаеры, уничтоженные в ходе очередного
рейса Бюро "Б". Отхлебнув из бокала еще, Помпо подтвердил, что этот флаер не
последний, будут и другие.
- Это мы еще посмотрим! - воскликнул при этих словах Вук. - "Шарда
запихнули в самую странную из всех тюрем; в ней наружная сторона казалась
внутренней, а внутренняя - наружной. Заключенные всегда имели свободу
попытаться предпринять побег, если им того вдруг захочется".
На этом месте Вук прервал чтение и освежил пересохший рот парой глотков
эля.
- Что за странная тюрьма, - удивился Глауен. - И где она находится?
- Давай не будем торопиться. У Флоресте, конечно, с головой не все в
порядке, но я думаю, что такую важную деталь он не упустит.
Чтение началось снова. И действительно почти сразу же Флоресте указал
местонахождение страной тюрьмы - она располагалась на умершем вулкане
Шатторак в самом центре Эссе. Древний конус вулкана поднимался на две тысячи
футов над болотами и джунглями. Заключенные там живут в кольце, окаймляющем
кратер. Официальные лица размещаются внутри этого кольца. Джунгли
подбираются по склонам к самому кратеру, заключенные, живущие на деревьях,
каждую ночь опасаются нападения хищников. Итак, благодаря злопамятности
Смонни Шард не был убит. По крайней мере, не был убит сразу.
Титус Помпо, уже окончательно пьяный, продолжал болтать о том, что на
Шаттораке спрятаны еще пять флаеров, не говоря уже о горах оружия. Время от
времени, когда Смонни носилась по миру, яхта Титуса "Клейхакер" приземлялась
на Шаттораке, стараясь не попасть в зону действия радаров Араминты. Сам же
Титус был вполне доволен своей рутинной жизнью в Йиптоне, богатым столом,
выпивкой в виде грогов, пуншей, араков и глинтвейнов, а также регулярным
массажем, который делали ему йиптские девицы.
- "Это все, что мне известно, - писал далее Флоресте. - Несмотря на мою
привязанность к Араминте, где я собирался воздвигнуть памятник делу всей
моей жизни, я чувствую, что не должен далее открывать всю пьяную болтовню
Помпо. И вот почему. Вся она и так выплывет раньше или позже, и без моего
вмешательства, вы же можете счесть прочитанное просто бредом слабоумного. Но
оставим это, чтобы доказать вам хотя бы как-то мою собственную искренность,
признаюсь, что я человек не совсем уж бесчестный. Я как мог, платил свои
долги Намуру, чего нельзя сказать о нем. Из всех нас он, может быть,
заслуживает наказания больше всего, и уж, по крайней мере, виноват не
меньше, чем я. И все-таки на свой глупый лад и в одиночестве я продолжал
оставаться честным и позволил ему смыться. Я уверен, что больше он никогда и
ничем не обеспокоит Станцию Араминта, это столь дорогое моему сердцу место,
где я планировал устроить Центр театральных искусств, новый Орфеум. Я