"Джек Венс. Эмфирион" - читать интересную книгу автора

существовало никаких иных указаний, то, по крайней мере, здесь присутствует
оправдание для всего прыгания, совершаемого во славу Финуки!
Недавно среди фрагментов текстов в папке Амианта Гил наткнулся на
несколько строчек философского диалога, все не выходивших у него из головы;
и теперь он невинно произнес их:
- "В ситуации бесконечности всякая возможность, сколь бы маловероятной
она ни казалась, должна найти физическое выражение.
- Это означает да или нет?
- И то и другое, и ни то ни другое".
Раздраженный вожатый осведомился холодным тоном:
- Что означает вся эта обскурантистская двусмысленность? Я что-то не
понял!
- На самом-то деле тут все просто, - произнес, растягивая слова, Нион
Бохарт. - Это означает, что, возможно, все, что угодно.
- Не совсем, - поправил Гил, - это означает нечто большее, по-моему,
это важная мысль!
- Ба, вздор, - фыркнул вожатый. - Но будь любезен растолковать.
Оказавшийся вдруг в центре внимания всех Гил почувствовал себя
неуклюжим и косноязычным, тем более, что он не вполне понимал утверждение,
которое его призвали защитить. Он обвел взглядом круг света от костра и
обнаружил, что все смотрят на него. И заговорил, запинаясь:
- Как я понимаю, космос, вероятно, бесконечен. Поэтому есть местные
ситуации - огромное число их. В самом деле, в ситуации бесконечности, есть
бесконечный ряд местных условий, и поэтому где-нибудь обязательно должно
быть все, что угодно, если это все, что угодно, хотя бы минимально возможно.
Наверное, это так. Я действительно не знаю, каковы шансы...
- Полно, полно, - оборвал его вожатый, - ты городишь чепуху! Говори
простыми словами!
- Ну, возможно, что в определенных местных регионах по самым законам
случайности, Бог вроде Финуки мог существовать и осуществлять местный
контроль. Может быть, даже здесь, на Северном Континенте, боги могут
отсутствовать. Это конечно зависит от вероятности конкретного вида бога. -
Гил поколебался, а затем скромно добавил: - Я, конечно, не знаю, каков
данный бог.
Вожатый сделал глубокий вдох.
- Тебе приходило в голову, что человек, который пытается прикинуть
возможность или вероятность существования бога, изрядно кичится, мня себя
духовно и интеллектуально превосходящим бога?
- Нет никаких оснований считать, что у нас не может быть глупого
бога, - вполголоса пробормотал Ни-он Бохарт.
- Должен сказать, в духовном плане это состояние является состоянием
безграничного высокомерия. - продолжал вожатый. - Глиф гласит: "Финука
господствует!" Это явно означает, что Финука заправляет всем! Но всего лишь
несколько акров здесь и там. Будь иначе, Глиф гласил бы: "Финука
господствует в приходе Элбаум, в районе Бруэбен, наряду с илистыми отмелями
Додрехтена". Разве это не очевидно? Глиф гласит: "Финука господствует!", и
это означает, что Финука властвует и судит везде\
Гил счел за лучшее промолчать.
На следующий день они с утра пораньше свернули лагерь, отпрыгали
заключительную службу перед Глифом и промаршировали обратно вниз по склону к