"Альферд Ван Вогт. Творец вселенной" - читать интересную книгу автора

направлении, он постоял минуту, быстро направился в ванную и стал
осматривать дверь, которая, как он предполагал, вела наружу. Она была
сделана из какого-то очень прочного металла. Целый час он провозился,
пытаясь открыть её, но все его усилия и здесь оказались тщетными.
В конце концов усталый, но несдавшийся, Каргилл решил немного отдохнуть
и собраться с мыслями. Кровать в спальне показалась ему очень удобной, он
прилег и моментально заснул.
Проснулся он оттого, что кто-то отчаянно тряс его за плечо. Женский
голос торопливо говорил ему в ухо:
- Живее! Нельзя терять ни минуты. Нужно уходить сейчас же.
Ничего ещё толком не понимая, он сел на кровати. Да, он в той же
спальне в квартире со стеклянной стеной. Но девушка, стоящая около кровати,
ему совершенно не знакома. Пока он разглядывал её, она шагнула в сторону и
наклонилась над каким-то непонятным устройством. Что-то, видимо, было не в
порядке, и она явно пыталась устранить неполадки, но это ей не удавалось.
Потом, очевидно отчаявшись, она посмотрела на Каргилла и воскликнула:
- Боже мой, да не сидите вы тут как истукан! Подойдите сюда и потяните
за этот рычаг. Нам надо побыстрее выбираться отсюда.
Каргилл никак не мог стряхнуть с себя оцепенение. Появление здесь этой
девушки совершенно сбило его с толку. Он подошел и опустился на пол рядом с
загадочным устройством. С одной стороны на его корпусе был небольшой выступ.
- Возьмитесь за выступ и тяните изо всех сил. - Приказала она, но он
продолжал сидеть неподвижно. Она, видимо, заметила выражение его лица и
спросила раздраженно: - Ну, что еще? В чем дело?
- Пустяки, - ответил он. - Просто я ничего не понимаю, что здесь
происходит, но вас ведь это не волнует, правда?
Девушка устало пожала плечами.
- Ну ладно. Похоже, что события слишком быстро развиваются. Вам надо
время, чтобы все осмыслить. Хорошо, будем сидеть и ждать, пока не придет
кто-нибудь из Теней.
- Что?!
Девушка почти простонала:
- Господи! Ну когда же я научусь держать язык за зубами? Ну сейчас
начнутся расспросы! - Ее снисходительно-раздраженный тон взбесил Каргилла, и
лицо его гневно вспыхнула:
- Да, черт вас всех возьми, что все это значит в конце концов? И кто вы
вообще такая?
Девушка подняла руку, как будто защищаясь.
- Ладно, тихо, успокойтесь. Начнем с последнего вопроса. Меня зовут Энн
Рис. А что касается всего остального, я не собираюсь вам ничего объяснять.
Скажу только, что вас забрали сюда из двадцатого века по приказу Теней, а я
принадлежу к группе, которая борется против них. Меня послали сюда за
вами... - Она остановилась и посмотрела на него, нахмурив брови: - Только не
спрашивайте, как мы узнали, что вы здесь. Я и так вам слишком много
рассказала. Я попала сюда, в Город Теней, с помощью этой вот машины, и если
вам удастся вытянуть рычаг, - кажется, его заклинило, - тогда мы оба сможем
отсюда выбраться. А если не хотите, можете оставаться тут, скоро за вами
придут. Помогите мне с машиной, у меня нет времени сидеть тут с вами. В
конце концов, может быть, вы хотите, чтобы вас убили. Кстати, я не уверена,
что это такая уж плохая идея. Ну, помогите же!