"Альфред Ван Вогт. Неистребимые" - читать интересную книгу автора

Альфред ВАН ВОГТ
Перевод с английского Ю. Семенычева. Scan & OCR: Анатолий Сливкин (Atlantis)


НЕИСТРЕБИМЫЕ


Литературный ПОРТАЛ


http://www.LitPortal.Ru #


1

Убив монстра, Мэтлин впал в прострацию, чувствуя, что ещё немного, и он
свихнётся.
Чудовищный конвульсивный спазм мускулов забросил агонизирующую
двенадцатиногую тварь в кузов его грузовика.
И она разлеглась там, завалившись на бок, со своей слоноподобной
башкой, громадным туловищем и торчащими из самосвала массивными
конечностями. И эта многотонная масса плоти с чёрной и блестящей кожей,
рухнувшая в глубину металлического кузова грузовика, поставила перед
Мэтлином острейшую проблему.
Именно она - и только она - всецело занимала его в этот момент.
По натуре Стив Мэтлин был человеком глубоко недоверчивым и вспыльчивым.
Поэтому его самая первая, импульсивная реакция была простейшей - вывалить
эту животину на заросшую сорняками обочину дороги и дать дёру. Но он
отказался от этого намерения, хотя и с трудом. Дело в том, что на этой
глухой дороге, ведущей к озеру, его видели двое проезжавших на патрульной
машине полицейских. Так что в случае обнаружения этой твари они сразу
поймут, что именно он прикончил её. В полной растерянности он придумывал
новые и новые варианты избавления от этой гадости. Рассуждал он примерно
следующим образом: если он допустит ошибку и вывалит её где-то в неудачном
месте, то где потом взять подъёмный кран, чтобы погрузить её обратно в
кузов; если же он просто доставит тварь к себе, то придётся копать огромную
яму, чтобы замести следы.
Наконец он пришёл к выводу, что, видно, придётся уподобиться
пай-мальчику и отвезти тушу в полицию, а далее действовать согласно
указаниям.
На душе было неспокойно, но он смирился с этой мыслью и поехал по
направлению к автостраде. Вместо того, чтобы свернуть на дорогу к своей
ферме, Мэтлин взял курс на Минден, самый близкий к месту происшествия
пригород. Добравшись до него, он прямиком подрулил к ближайшему полицейскому
участку. Резко затормозив, он остановился и дал резкий гудок.
Ни души.
Разъярившись, Мэтлин собрался было жать на клаксон непрерывно, чтобы
вынудить этих лентяев высунуть всё-таки нос наружу, но вдруг сделал
открытие, которое его как громом поразило. Здание полицейского участка,
расположенное на боковой улочке, казалось, вымерло: ни одного человека,