"Ф.Варгас. Неправое дело" - читать интересную книгу автора

Луи достал из сумки бутылку с водой и смочил ладонь Ланкето.
- Это для Бюфо, - объяснил он, - его нельзя держать в сухой руке. Ему
сразу надоедает, становится жарко, а ему это вредно. Вот. Берите его большим
и указательным пальцем покрепче, потому что он вас не знает. Не так сильно,
хорошо? Этот парень мне дорог. Он единственный, кто меня слушает не
перебивая и никогда не требует отчета. Ну вот, а теперь смотрите.
- Скажите, - перебил Ланкето, - вы правда звонили Сорелю в
министерство?
- Да нет, старина... У Сореля нет поддержки, он больше не может себе
позволить открыто меня покрывать. Это один друг мне подыграл, я его
предупредил.
- Грязный прием, - пробормотал Ланкето.
- Да, пожалуй.
Луи вновь развернул кусок газеты и осторожно взял кость.
- Видите, Ланкето, она обглодана и повреждена.
- Да.
- А эти мелкие дырочки видите?
- Вижу.
- Теперь понимаете, откуда взялась эта кость?
Инспектор покачал головой.
- Из брюха собаки, Ланкето! Это переваренная кость, понимаете? Эти
дырочки проедены желудочным соком, здесь никаких сомнений.
Луи спрятал кость и забрал жабу.
- Идем, Бюфо, прогуляемся немного, ты, я и инспектор. Инспектор наш
новый друг. Усек? Он не сделал тебе больно?
Луи повернулся к Ланкето:
- Я разговариваю с ним вот так, потому что он глуповат, я вам уже
объяснял. С Бюфо нужно по-простому, говорить только основными словами:
добрый, злой, еда, размножение, сон. Больше ему не осилить. Иногда я
стараюсь говорить с ним более умно, даже философствовать, чтобы встряхнуть
ему мозги.
- Надежда умирает последней.
- Он был гораздо глупее, когда поселился у меня. Да и моложе.
Пройдемся, Ланкето.

VI

Луи побывал на автостоянке, прошелся у подъездов домов, заглянул в
кафе. Было уже темно. Значит, в метро. Марта не могла уйти далеко, она не
любила удаляться от своей территории. Когда он увидел ее на платформе
Аустерлицкого вокзала, у него точно гора с плеч свалилась. Он поглядел на
нее издали. Марта делала вид, что ждет последнего поезда. Интересно, как
долго она могла притворяться?
Приволакивая больную ногу - сегодня пришлось долго ходить пешком, - Луи
прошел по платформе и плюхнулся на сиденье рядом с Мартой.
- Ну что, старушка, еще гуляешь?
- О, Людвиг, ты кстати. У тебя сигаретки не найдется?
- Ты чего здесь ошиваешься?
- Да так, прогуливалась. Уже собиралась домой.
Луи дал ей прикурить.