"Ф.Варгас. Неправое дело" - читать интересную книгу автораминистерстве портит людей. Такое внимание к мелочам похоже на одержимость.
- Неважно, пес побывал там до часа ночи. - Бог мой, естественно! Вечером по четвергам Севран ездит в Париж! В пятницу у него лекции в Высшей школе инженеров! Он уезжает в шесть вечера, чтобы прибыть к полуночи. И всегда берет с собой пса, Лина не желает оставаться с ним одна, и, между нами говоря, я ее понимаю. Шевалье слишком часто вставлял "между нами говоря", хотя это совсем не шло к нему. Он был не из тех, кто готов поделиться своими секретами. - Значит, - продолжал мэр, залпом осушив рюмку, - когда Севран приезжает, он сразу выгуливает чертову тварь, это вполне естественно. Придется мне снова сказать Севрану пару слов насчет его пса. Грызть трупы недопустимо. Пусть привязывает его, или я приму меры. - Меры следует принимать не против пса. - Слушайте, Кельвелер, вы же не собираетесь взвалить ответственность за это варварство на инженера? - Инженера? - На Севрана. Так его здесь прозвали. - Не обязательно Севрану, но кому-то отвечать придется. - Кому-то? По-вашему, кто-то отрезал Мари палец, чтобы скормить собаке? Вам не кажется, что вы трактуете это происшествие как бог на душу положит? Медэксперт сказал, что палец не был отрезан. Вы можете себе представить, чтобы человек отгрыз палец у трупа? Вас не туда занесло, Кельвелер. - Месье мэр, подлейте-ка нам коньяку и принесите мне, пожалуйста, расписание приливов. Шевалье даже отшатнулся. Редко бывало, чтобы ему отдавали приказы, да что говорить, его ведь предупреждали, бесполезно пытаться отделаться от Немца, если, к несчастью, он уже сидит у вас в кресле. Мэр вздохнул и направился к письменному столу. - Подливайте коньяк, чувствуйте себя как дома. Луи улыбнулся и наполнил рюмки. Пружинящим шагом Шевалье вернулся обратно и протянул ему расписание. - Спасибо, но я его уже читал. Это для вас. - Я его наизусть знаю. - Вот как? А если вы его знаете, неужели вам ничего не бросилось в глаза? - Нет, не бросилось, давайте побыстрее, я спать хочу. - Слушайте, Шевалье, вы можете представить себе, как собака или даже чайка снимает с трупа сапог, чтобы полакомиться пальцем? Почему питбуль не отгрыз ей руку или ухо? - Господи, да вы же читали рапорт! Мари была разута, без сапог! Собака принялась за ногу случайно! Конечно, пес не снимал с нее сапога, вы что, меня совсем за идиота принимаете... - Я не принимаю вас за идиота. Поэтому и задал этот вопрос: если пес отгрыз у Мари палец, потому что она была разута, и если не он ее разул, то кто? - Да море же, черт побери, море! Это сказано в рапорте, повторяю вам. Между нами говоря, Кельвелер, память у вас плохая! - Не море, а прилив, если точнее. - Ну, прилив, это одно и то же. |
|
|