"Джон Варли. Закатными солнцами" - читать интересную книгу автораспособны линейные. Вот если я проделаю нечто такое, что их разозлит, тогда и
начну волноваться. Наш штаб в Северной Калифорнии к тому времени полностью заполнил большое здание отеля "Холидей инн". Армия реквизировала его целиком, потому что эта эксцентричная операция успела обрести украшение из ракушек, которым обрастает любой правительственный проект - буквально сотни людей носились по отелю, словно занятые чем-то очень важным. Но, хоть убейте, я никак не мог понять, какую пользу делу приносит любой из нас - если не считать Ларри и пилота вертолета, доставлявшего его к Линии и обратно. Казалось очевидным, что, если мы и получим какие-либо ответы, то именно через Ларри или кого-то вроде него. Но уж точно не с помощью солдат, танков и ядерных ракет (а я не сомневался, что и они нацелены на Линию). И тем более не через меня. Но меня не отпускали - наверное, потому что еще не разработали процедуру отправки кого-либо домой. Впрочем, я не возражал. Здесь я мог пугаться не хуже, чем в Нью-Йорке... А тем временем я делил комнату с Ларри... который полез в карман и достал одноцентовую монетку. Он взглянул на нее и перебросил мне. - Я ее прихватил, когда они обшаривали его карманы, - пояснил он. Я изучил монету. Как я и ожидал, Линкольн на ней смотрел налево, а надписи стали зеркальными. - Как они могут такое проделывать? - спросил я. Ларри на секунду смутился, потом схватил листок с эмблемой отеля и атаковал его извлеченной из кармана ручкой. Я смотрел ему через плечо, пока он рисовал человечка, а потом написал возле его рук буквы "Л" и "П". Затем сложил листок, не перегибая его - таким образом, что нарисованный человечек коснулся противоположной стороны листа. человечка на новой поверхности, и я увидел, что теперь изображение стало зеркальным. - А плоскоземцы могут перемещаться сквозь третье измерение, даже не осознавая этого. Они просто скользят вдоль кривой в своей вселенной. Или же трехмерное существо может поднять их тут и опустить здесь. И они перемещаются, не преодолевая расстояние между двумя точками. Какое-то время мы угрюмо разглядывали картинку. - Как там Паулсон? - спросил я. - Впал в ступор. Он теперь левша, шрам после удаления аппендикса находится слева, а татуировка с левого плеча перекочевала на правое. - Он выглядит старше. - Как знать... Кое-кто говорит, что он поседел от испуга. Я совершенно уверен, что он видел нечто, не предназначенное для человеческих глаз... Но думаю, он действительно постарел. Врачи его все еще исследуют. Для существа из четвертого измерения состарить его на много лет за несколько секунд - пара пустяков. - Но зачем? - Меня сюда привезли не для того, чтобы я узнавал "зачем". У меня хватает проблем, чтобы разбираться "как". Полагаю, все "зачем" - по твоей части. Он взглянул на меня, но я не мог ему помочь. Однако у меня имелся вопрос: - Как так вышло, что они похожи на людей? - Совпадение? - Он покачал головой. - Я даже не уверен, что в данном случае "они" - это подходящее местоимение. К нам могло заявиться только одно |
|
|