"Дэвид Вебер. Гвардия Бога Войны ("Бог Войны" #2)" - читать интересную книгу авторапутешествия ему пришлось расстаться с большей частью своих вещей. То, что
ему удалось сохранить, было гораздо роскошнее одежды, которую носил его друг. А это означало, что нанесенный платью урон сильнее бросался в глаза. Отсутствие верхушки правого уха и двух пальцев на левой руке завершало картину. Короче, Эварк Пичеллоу с трудом представлял себе какую-нибудь другую парочку, которая выглядела бы менее респектабельно и солидно, даже если не учитывать, что они градани. А этот факт едва ли ускользнет от внимания стражи. - Вот что я вам скажу, парни, - заговорил он серьезным и сдержанным тоном, указав кивком головы на стоящих на берегу докеров, которые с любопытством поглядывали на них с причала. - Здесь, в Белхадане, многие считают, что хороший градани - это такой градани, из горла у которого торчит фут или больше стали, а на бродяг у них нюх. Вам лучше не сходить на берег, пока я не дам знать знакомому портному. - Он умолк, разглядывая их, потом продолжил: - Если у вас туго с деньгами, я мог бы... - Ты только послушай его. - Базел помотал головой, снова улыбнулся и взглянул на Брандарка. - Ты когда-нибудь встречал более щедрую душу? Причем он вечно старается убедить других в том, что вместо сердца у него ком навоза! Слезы умиления наворачиваются мне на глаза! Эварк заворчал, а Конокрад негромко рассмеялся, выпустив изо рта облачко пара, и положил руку на плечо карлика. - Шутки в сторону, я ценю твое предложение, Эварк, - ответил он. - Но мы не испытываем нужды в деньгах. - Он встряхнул висевший на поясе кошель, когда-то принадлежавший Пурпурному Лорду. - Кроме того, нам не придется - Не придется? - изумился Эварк. - Не придется? - эхом повторил Брандарк и удивленно посмотрел на своего громадного товарища. - Приятно слышать. Почему ты раньше не сказал мне об этом? И откуда, ради Финдарка, ты сам об этом знаешь? - Я не мог сказать раньше, потому что он сам сообщил мне об этом, только когда мы входили в порт, - пояснил Базел, и Брандарк с Эварком одновременно захлопнули рты. Базел захихикал. Брандарк первым пришел в себя. - Не припоминаю, чтобы я видел на палубе какое-нибудь божество, - произнес он ровным голосом. Базел пожал плечами. - Уверен, если бы ему вздумалось дать знать о своем появлении, он явился бы под грохот фанфар со вспышкой молнии, - пояснил он добродушно. - А раз он так не сделал, мне приходит в голову единственное объяснение: он не хотел, чтобы его видел кто-то, кроме меня. - Ах, благодарю тебя за ценные разъяснения! - огрызнулся Брандарк. На этот раз Эварк захохотал вместе с Базелом. Брандарк некоторое время слушал их смех, потом ткнул товарища кулаком в грудь. - Ладно, долговязый, - сказал он сурово. - Кончай веселиться и объясни толком, что значит "не придется бродить в одиночестве". - Здесь нет никакой загадки, коротышка, - парировал Базел. - Нас встретят, и если я не ошибаюсь, - он махнул рукой, - тот парнишка как раз ищет нас. Брандарк посмотрел туда, куда указывал палец Базела. Его брови удивленно поднялись, словно он увидел в доках привидение. |
|
|