"Дэвид Вебер. Дорога ярости " - читать интересную книгу автора

- А ты можешь? - автоматически отреагировала Алисия и мысленно
чертыхнулась, когда медбрат невольно отодвинулся от нее на полшага.
- Что я могу, капитан Де Фриз? - спросил он.
- Э-э... Вы можете мне сказать, как долго я здесь? - лихорадочно
сымпровизировала она.
- Три дня, мэм, - сказал он.
<Ты можешь говорить со мной молча, я услышу, малышка,> - сказала
Тисифона в тот же момент. Алисии захотелось рвануть себя за волосы и наорать
на обоих. Озабоченная осторожность в голосе медбрата странно отозвалась в ее
ушах, причудливо смешавшись с беззвучным шепотом.
- Спасибо, - сказала она вслух, а кроме того: <Ты можешь это сделать?
Заставить его забыть?>
<Раньше - конечно. Сейчас...> Алисии показалось, что она ощутила что-то
вроде мысленного пожимания плечами. <Могу попробовать, если ты сможешь к
нему прикоснуться.>
Алисия посмотрела на осторожного медбрата и подавила неуместную
усмешку.
<Ничего не выйдет. Бедняга уверен, что я свихнулась. Он называл меня по
званию. Удивляюсь, что он еще здесь, и, уж конечно, он выпрыгнет из штанов,
если я протяну к нему руку. Речи опасного лунатика... Кроме того, у них
наверняка есть рекордер.>
<Рекордер?>
Воображаемые пальцы подхватили новое понятие.
<Да, мне еще много надо выучить из вашей "технологии". Это будет иметь
значение?>
<Откуда я знаю? Это зависит от того, насколько чокнутой они меня
считают. Помолчи минутку.>
Удивление собеседницы отозвалось в ней. Тисифона не привыкла
выслушивать указания от смертных. Алисия подавила ухмылку и обезоруживающе
улыбнулась.
- Спасибо, - повторила она вслух. - Я... сейчас ночь, но могу ли я
видеть дежурного врача?
- Капитан Оканами как раз идет сюда, мэм. Я как раз ждал его, когда...
то есть... - Он запутался в словах, и Алисия снова улыбнулась. Бедный
парень. Неудивительно, что он вызвал начальство. Сидел себе, слушал, как эта
простофиля треплется сама с собой, а тут все показатели зашкалили.
- Ну и отлично. Тогда...
Открывшаяся дверь оборвала ее на полуслове. Флотский капитан вошел
широко, четко и размеренно, хотя казалось, что ему трудно выдерживать этот
шаг. В тусклом свете сверкнула его медицинская эмблема. Он замер, как бы
удивленный тем, что она нормально выглядела. Странно, ей вовсе не казалось,
что она выглядела нормально.
Он сделал легкое движение рукой, и медбрат испарился, стараясь не
показать своего облегчения.
- Очень рад, что вам намного лучше, капитан Де Фриз, - сказал капитан
Оканами, скрестив руки на груди.
Да, он действительно рад... и удивлен до чертиков. Она замаскировала
свои мысли вежливой улыбкой и кивнула, пытаясь угадать, что происходит в его
голове.
- Вам очень повезло, - продолжал он мягко, - но я боюсь...