"Ярослав Велинский. Эпидемия [NF]" - читать интересную книгу автора

Ярослав Велинский.

Эпидемия

-----------------------------------------------------------------------
J.Velinsky. Epidemie. Пер. с чешск. - Е.Вихрева.
Сб. "День на Каллисто". М., "Мир", 1986.
OCR & spellcheck by HarryFan, 27 June 2001
-----------------------------------------------------------------------



Автобус занесло на повороте. Водитель негромко выругался.
- А вот раньше всю машинерию в лошадиных силах меряли, - ни с того ни с
сего сказал широкоплечий мужчина со значком "Космосервис" на лацкане и
засмеялся.
- Ну и что? - сердито отозвался водитель.
- Ничего! Лошадиные силы! Как вспомню, так вздрогну...
- Кое-кто уже и не вспомнит и не вздрогнет, - криво улыбнувшись, сказал
водитель.
Сидящий на заднем сиденье старик потер сухие ладони, кашлянул и
произнес:
- Моя невестка... - и замолчал.
К нему обернулись.
- Моя невестка, - наконец продолжил он, - каждый год машины меняла, так
теперь места себе не находит, ножками ей неохота ходить.
Снова замолчал, а потом радостно, на весь автобус гаркнул:
- Доездилась!
И захихикал.
Рядом со стариком сидел мужчина с бесцветными, навыкате глазами, в
очках и с портфелем в руках. Одним словом - интеллигент. Он раскрыл было
рот, желая вступить в разговор, но передумал, протяжно вздохнул и снова
уткнулся в стекло.
- Значок не продадите? - спросил водитель широкоплечего.
- Нет.
- Ну, обменяемся!
- Нет, - односложно повторил тот.
- Где достал? Стащил, что ли?
- Ну да! - обиделся широкоплечий. - Вчера с Марса на "Титанике"
вернулся!
- А-а, - протянул водитель и тут же встрепенулся: - Кто ж это додумался
так вашу посудину назвать? Был, помнится, такой дизель, сто лет назад в
океане булькнул.
- Не было тогда дизеля, - вмешался старик. - Тогда пар был.
- Да что хочешь, а только три тысячи человек - бульк! - заключил
водитель и крутанул баранку.
Пассажир с портфелем наконец подал голос:
- Тысяча пятьсот семнадцать. А спаслось тысяча семьсот одиннадцать
человек.
- Да? - вежливо удивился широкоплечий. - А у нас на "Титанике" тридцать