"Марон Публий Вергилий. Буколики" - читать интересную книгу автораДафнис, - два для тебя, а два престола для Феба.
С пенным парным молоком две чаши тебе ежегодно Ставить я буду и два с наилучшим елеем кратера. Прежде всего оживлять пиры наши Вакхом обильным Буду, зимой у огня, а летом под тенью древесной, Буду я лить молодое вино, Ареусии нектар. С песнями вступят Дамет и Эгон, уроженец ликтейский. Примется Алфесибей подражать плясанью сатиров. Так - до скончанья веков, моленья ль торжественно будем Нимфам мы воссылать иль поля обходить, очищаясь. Вепрь доколь не разлюбит высот, а рыба - потоков, Пчел доколе тимьян, роса же цикаду питает, Имя, о Дафнис, твое, и честь, и слава пребудут! Так же будут тебя ежегодно, как Вакха с Церерой, Все земледельцы молить - ты сам их к моленьям побудишь! Мопс Как я тебя отдарю, что дам за песню такую? Ибо не столь по душе мне свист набежавшего Австра, Ни грохотание волн, ударяющих в берег скалистый, Ни многоводный поток, что в утесистой льется долине. Меналк Страсть в Коридоне зажег..." - певал я с этой свирелью, с нею же я подбирал: "Скотина чья? Мелибея?" Мопс Ты же мой посох возьми - его Антигену я не дал, Он хоть и часто просил и в то время любви был достоин. Посох в ровных узлах, о Меналк, и медью украшен. ЭКЛОГА VI Первой решила, что петь пристойно стихом сиракузским, И средь лесов обитать не гнушалась наша Талия. Стал воспевать я царей и бои, но щипнул меня Кинфий За ухо, проговорив: "Пастуху полагается, Титир, Тучных овец пасти и петь негромкие песни!" Стало быть (ибо всегда найдется, кто пожелает, Вар, тебя восхвалять и петь о войнах прискорбных), Сельский стану напев сочинять на тонкой тростинке. Не без приказа пою. Но, Вар, кто мое сочиненье Будет с любовью читать, увидит: все наши рощи, |
|
|