"Jules Verne. Le Tour du monde en Quatre-Vingts Jours" - читать интересную книгу автора

propos du passeport.

"Bien, monsieur Fix," rВpondit le consul, "je ne serais pas
fГchВ de voir la figure de ce coquin. Mais peut-Иtre ne se
prВsentera-t-il pas Е mon bureau, s'il est ce que vous supposez.
Un voleur n'aime pas Е laisser derriКre lui des traces de son
passage, et d'ailleurs la formalitВ des passeports n'est plus
obligatoire."

"Monsieur le consul," rВpondit l'agent, "si c'est un homme fort
comme on doit le penser, il viendra!"

"Faire viser son passeport?"

"Oui. Les passeports ne servent jamais qu'Е gИner les honnИtes
gens et Е favoriser la fuite des coquins. Je vous affirme que
celui-ci sera en rКgle, mais j'espКre bien que vous ne le
viserez pas..."

"Et pourquoi pas? Si ce passeport est rВgulier," rВpondit le
consul, "je n'ai pas le droit de refuser mon visa."

"Cependant, monsieur le consul, il faut bien que je retienne ici
cet homme jusqu'Е ce que j'aie reЗu de Londres un mandat
d'arrestation."

"Ah ! cela, monsieur Fix, c'est votre affaire, rВpondit le
consul, mais moi, je ne puis..."

Le consul n'acheva pas sa phrase. En ce moment, on frappait Е
la porte de son cabinet, et le garЗon de bureau introduisit deux
Вtrangers, dont l'un Вtait prВcisВment ce domestique qui s'Вtait
entretenu avec le dВtective.

C'Вtaient, en effet, le maМtre et le serviteur. Le maМtre
prВsenta son passeport, en priant laconiquement le consul de
vouloir bien y apposer son visa.

Celui-ci prit le passeport et le lut attentivement, tandis que
Fix, dans un coin du cabinet, observait ou plutУt dВvorait
l'Вtranger des yeux.

Quand le consul eut achevВ sa lecture :

"Vous Иtes Phileas Fogg, esquire?" demanda-t-il.

"Oui, monsieur," rВpondit le gentleman.

"Et cet homme est votre domestique?"