"Jules Verne. Le Tour du monde en Quatre-Vingts Jours" - читать интересную книгу автораdans son esprit.
Quant Е la garde-robe de monsieur, elle Вtait fort bien montВe et merveilleusement comprise. Chaque pantalon, habit ou gilet portait un numВro d'ordre reproduit sur un registre d'entrВe et de sortie, indiquant la date Е laquelle, suivant la saison, ces vИtements devaient Иtre tour Е tour portВs. MИme rВglementation pour les chaussures. En somme, dans cette maison de Saville-row qui devait Иtre le temple du dВsordre Е l'Вpoque de l'illustre mais dissipВ Sheridan --, ameublement confortable, annonЗant une belle aisance. Pas de bibliothКque, pas de livres, qui eussent ВtВ sans utilitВ pour Mr. Fogg, puisque le Reform-Club mettait Е sa disposition deux bibliothКques, l'une consacrВe aux lettres, l'autre au droit et Е la politique. Dans la chambre Е coucher, un coffre-fort de moyenne grandeur, que sa construction dВfendait aussi bien de l'incendie que du vol. Point d'armes dans la maison, aucun ustensile de chasse ou de guerre. Tout y dВnotait les habitudes les plus pacifiques. AprКs avoir examinВ cette demeure en dВtail, Passepartout se frotta les mains, sa large figure s'Вpanouit, et il rВpВta joyeusement : "Cela me va! voilЕ mon affaire! Nous nous entendrons parfaitement, Mr. Fogg et moi! Un homme casanier et de servir une mВcanique!" III OU S'ENGAGE UNE CONVERSATION QUI POURRA COUTER CHER A PHILEAS FOGG Phileas Fogg avait quittВ sa maison de Saville-row Е onze heures et demie, et, aprКs avoir placВ cinq cent soixante-quinze fois son pied droit devant son pied gauche et cinq cent soixante-seize fois son pied gauche devant son pied droit, il arriva au Reform-Club, vaste Вdifice, ВlevВ dans Pall-Mall, qui n'a pas coЦtВ moins de trois millions Е bГtir. Phileas Fogg se rendit aussitУt Е la salle Е manger, dont les neuf fenИtres s'ouvraient sur un beau jardin aux arbres dВjЕ dorВs par l'automne. LЕ, il prit place Е la table habituelle oЧ son couvert l'attendait. Son dВjeuner se composait d'un hors-d'oeuvre, d'un poisson bouilli relevВ d'une "reading sauce" de premier choix, d'un roastbeef Вcarlate agrВmentВ de condiments "mushroom", d'un gГteau farci de tiges de rhubarbe et |
|
|