"Борис Виан. Красная трава (Роман)" - читать интересную книгу автора

- Это не так, - сказала Лиль. - Чистая случайность.
Зато ты предпочитаешь свою работу. Ты без нее не можешь.
Отсутствие работы сводит тебя с ума.
- С ума меня сводит вовсе не отсутствие работы, - сказал
Вольф. - Я таков от природы. Хоть у меня и все дома, мне не по
себе.
- Если только не спишь с Хмельмаей, - сказала Лиль.
- Или с тобой, - сказал Вольф. - Но сегодня утром спала
ты, и я предпочел уйти.
- Почему? - спросила Лиль.
- Иначе, - сказал Вольф, - я бы тебя разбудил.
- Почему? - невинно повторила Лиль.
- Вот почему, - сказал Вольф.
Слово у него не разошлось с делом, и они растянулись на
лесной траве.
- Не здесь, - сказала Лиль, - здесь слишком людно.
Не похоже было, что она хоть немного верит своему доводу.
- После этого ты уже не сможешь тюхать, - сказала она.
- Я люблю и эту игру, - прошептал Вольф ей на ухо, к
тому же вполне съедобное.
- Были бы у тебя всегда каникулы... - вздохнула почти
счастливая Лиль, а затем и совершенно счастливая между
разноглубокими вздохами и некоторой активностью.
Она снова открыла глаза.
- Я так, так их люблю, - закончила она свою мысль.
Вольф нежно поцеловал ее ресницы, чтобы подчеркнуть грусть
даже и сугубо локального разъединения.
- Куда ты бежишь? - спросил он.
- Так, забегу в одно место, - сказала Лиль. - Пойдем
быстрее... Я опаздываю.
Она поднялась, схватила его за руку. Они припустили бегом
к тележке. Обессилевший сенатор Дюпон валялся на земле,
раскинув все четыре лапы, и пускал на камни слюну.
- Вставай, сенатор, - сказал Вольф. - Пойдем тюхать.
- Пока, - сказала Лиль. - Возвращайся пораньше.
- А ты? - сказал Вольф.
- Я скоро буду! - прокричала Лиль на бегу.




ГЛАВА VII


- Гм-м-м... прекрасный удар! - оценил сенатор.
Шар взлетел очень высоко, и в небе повис прочерченный им
кильватерный след из рыжего дымка. Вольф опустил клюшку, и они
отправились дальше.
- Да, - равнодушно сказал Вольф, - я прогрессирую. Если
бы я тренировался регулярно...