"Борис Виан. Поездка в Херостров" - читать интересную книгу автора

- Не хуже, - сказал Брис, - но и не лучше.
Гарамюш поправила юбку, теперь стали видны никелированные
застежки, которые крепили ее чулки к резинкам. Она постаралась
расположиться так, чтобы с каждой стороны они выглядывали в
равной степени.
- Как вам нравятся мои ноги? - сказала она Брису.
- Послушайте, - сказала Коринна, - вы не умеете себя
вести. О таких вещах не спрашивают.
- Вы бесподобны, - сказал Коринне Жак. - Будь у вас
такая же физиономия, как у нее, вы бы тоже выставляли напоказ
ноги.
Он посмотрел на Сатурна Ламийского, и тот не отвернулся, а
лишь сосредоточился на чем-то весьма отдаленном.
- Не перекинуться ли нам в картишки? - сказал Раймон.
- К черту! - сказала Коринна. - Разве это развлечение?
Мне больше нравится болтать.
На секунду все почувствовали замешательство - и все знали
почему. Брис рубанул с плеча:
- Нет ничего хуже, коли в купе кто-то не хочет отвечать,
когда к нему обращаются, - сказал он.
- Надо же! - сказала Гарамюш. - Вы же ведь на меня
посмотрели, перед тем как это сказать! Я вам что, не отвечаю,
что ли?
- Да не о вас речь, - сказал Жак.
У него были каштановые волосы, голубые глаза и красивый
бас. Он был свежевыбрит, а кожа на его щеках отливала синевой,
как спинка сырой стербляди.
- Если Брис подразумевал меня, - сказал Раймон, - надо
было об этом так прямо и сказать.
Он еще раз взглянул на Сатурна Ламийского. Тот, казалось,
был погружен в свои мысли.
- В былые времена, - сказала Коринна, - знавали немало
средств, чтобы развязать людям язык. Инквизиция, к примеру. Я
читала кое-что об этом.
Поезд шел уже быстро, но, несмотря на спешку, все равно
успевал каждые полсекунды повторять своими колесами одни и те
же замечания. Ночь снаружи выдалась грязной, и в степном песке
лишь изредка отражались одинокие звезды. Время от времени
какое-нибудь дерево протянутыми вперед листьями хлестало по
лицу холодное стекло, занимавшее почти всю стену купе.
- Когда прибываем? - сказала Гарамюш.
- Не раньше завтрашнего утра, - сказал Раймон.
- Вполне хватит времени, чтобы все осточертело, - сказал
Брис.
- Была бы только охота отвечать, - сказал Жак.
- Вы это что, мне говорите? - сказала Коринна.
- Да нет! - сказал Раймон. - Это все про него.
Они внезапно замолчали. Вытянутый палец Раймона указывал
на Сатурна Ламийского. Тот не пошевелился, но четверо остальных
вздрогнули.