"Маурицио Виано. Двое на озере Кумран " - читать интересную книгу авторачуть не столкнулись лбами.
Она подобрала один обломок камня, я - другой. Мы оба встали на колени, наши взгляды встретились. Вначале в них застыл немой вопрос. Но вот туман недоверия поредел, и сквозь него пробились желтые лучики надежды. Мы одновременно поднялись. Теперь уже весь зал был залит чудесным светом, который отражается в наших зрачках. Камень разбился на две почти одинаковые половинки. - Сегодня ночью? - шепчу я. Она молча кивает головой, слегка касается губами своего обломка камня и тут же прячет его в сумочку. Какие-то людишки чуть ли не силой утащили ее, но я не обратил на это внимания: я знал, что она поняла. Насвистывая веселый мотив, я вышел из гостиницы, долго бродил по улицам и вернулся домой очень поздно. Я даже не стал ужинать. Лючия спит, спят и сыновья. Скоро ляжет спать и Марина. Поэтому я так долго ждал. Мне известны привычки Марины, и я хочу оказаться на озере одновременно с ней. Я уже решил: сегодня ночью мы первым делом отправимся ловить рыбу на моей просмоленной парусной лодке. Я сажусь на кровать. Снимаю ботинки и осторожно ставлю их на пол. Горе мне, если Лючия проснется. Но, к счастью, она ничего не слышит. Спит с Так, спокойной ночи и прощайте. Спокойной вам ночи. А я иду... Двое на озере Кумран Сборник научно-фантастических рассказов Перевод с итальянского Л.Вершинина Редактор И.Я.Хидекель Художник Б.А.Алимов Художественный редактор Ю.Л.Максимов Технический редактор Е.Н.Лебедева Корректор Я.А.Гиря Spellchek: [email protected] Scan: fantast2.spb.ru |
|
|