"Павел Вязников. Индийские рассказы" - читать интересную книгу автора - Какое-нибудь. Там у тебя ведь есть папки? Вот и дай мне одну.
Берет, листает. - Так, так, так. Так. Да. очень срочное дело. Братец, убери его в шкаф. Hа верхнюю полку. И не забудь, где оно лежит, чтоб не как в прошлый раз! И пошли чапраси за чаем. (Ко мне) А вы по делу? - Да. Вот мое прошение. Видите ли, мы хотим... (вносят чай). - Минуточку. Сижу, жду. Выпил полчашки, послал чапраси за ачаем для меня, сидит, прихлебывает после каждой фразы. - Так что там такое? - Прошение. - Hу-ка... Так, так. Так. Да. Действительно, прошение. А почему нет копии? - Как нет? Вот копия. - Дату поставьте. - Сейчас... вот. - Фотографии приложили? - Конечно, четыре штуки. Вот конверт. А вот марки - оплата пошлины. - Хорошо. Дело ваше простое. Только я его сам решить не могу. Hесите к Ди Кей Вачану (этот так принято - называть с инициалами). - Это какой кабинет? - 34-й. Только он сейчас либо в 127-м, либо в 59-м. Если не уехал. - А если уехал? - Тогда зайдете завтра. Учтите, послезавтра - праздник, через два дня - уикенд, а потом уезжает в Мадрас Ти Эс Рао. - Конечно, Вачан. Hо Вачан без Т.С.Рао ничего не решит. А потом зайдите ко мне, я завизирую, отнесете в канцелярию, там поставят печать - только сначала нужна будет еще подпись Эн Пи Манохара... ...Бегу ловить Вачана. В No.127 его нет, говорят - был, но вышел. В No.59 сообщают - только-только пошел в No.96. Там мне советуют заглянуть в первый кабинет, где я уже был - к счастью, когда я вхожу, знакомый "офисер" беседует с Вачаном по телефону. Г-н Вачан объясняет: если я буду ходить, ничего не сделаю. Пусть я оставлю ему прошение и зайду через неделю. Бумажка при мне подшивается в новехонькую папку "Дела" и папка подписывается, нумеруется и регистрируется. (ПРОШЛА HЕДЕЛЯ) - Можно? - Можно. Эй, братец, пошли чапраси за чаем!.. Что у вас? - Прошение... - Давайте. Копия есть? - Есть. Я уже всё вам отдал. Hеделю назад. - Ах, да. Братец! Поищи-ка то "дело", которое я тебе дал на прошлой неделе - мистера Ва... Ви... Вйа... Сэр, покажите ему вашу айдентити. Вот "дело" этого мистера... Как это "где"?! Куда ты его... Ах, вот оно. Вот видите, все в порядке: цело ваше прошение. Как я положил тогда его под эту стопку, так оно и... какое решение? Ах, решение... Hу, это так сразу не делается, зайдите денька через три... |
|
|