"Франсуа Вийон. Лэ, или малое завещание" - читать интересную книгу автораXXV
Маленькие сироты - Жирар Госсуэн, Колен Лоран, Жан Марсо, парижские ростовщики. XXVI Блан - средневековая французская монета, типа гроша. XXVIII Гайом Котен, Тибо Витри - старики каноники, совет- ники парламента и богатые домовладельцы. Вийон ирони- чески сулит им бесплатный ночлег у Гийо Гельдри, как назывался доходный дом капитула собора Парижской Богоматери на улице Сен-Жак. XXXII Нищенствующим орденам... - т.е. монашеским орденам (францисканцев, доминиканцев, кармелитов, августинцев- эремитов), члены которых обязаны были жить только в мо- настыре, блюсти суровый обет бедности и другие строгие уставные правила, постоянно нарушаемые ими на практике. О Страшном Божием суде... - Страшный суд - излюб- XXXIII Клюку святого Мавра... - св. Мавр считался целителем от подагры. Жан де ла Гард - богатый купец, старшина парижских бакалейщиков. XXXIV Мерб╨ф - Пьер Мерб╨ф, богатый суконщик, тесно свя- занный с семейством Лувье. Лувье - Никола Лувье, также богатый суконщик, совет- ник счетной палаты, владелец многих домов в Париже и земель вокруг него. Пьер де Русвиль - нотариус в Шатле, с 1456 г. смотри- тель пруда Гувье около разрушенного королевского замка близ Шатийона. Деньги, которые Вийон завещает де Русви- лю, - картонные и деревянные кружочки; их во время "ду- раческих" процессий и других народных представлений раз- брасывал в толпу Принц дураков, глава одноименного братства. |
|
|