"Барбара Виктор. Новости любви " - читать интересную книгу автора

собраны в шикарный пучок. Несмотря на дикую жару, на ней были даже чулки. Я
восхищалась ее готовностью переносить любые страдания, лишь бы выглядеть на
все сто.
Она присела на край моей кровати. Ее брови озабоченно сдвинулись, она
была близка к панике, глядя на мои безутешные рыдания. Я чувствовала, что
она не так тронута моими слезами, сколько раздражена тем, что из-за меня
Эрик срочно вызвал ее по телефону.
"Вера, - сказал он ей, - не могла бы ты немедленно приехать и
разобраться со своей дочерью?"
Так было всегда. Я автоматически превращалась в дочь Веры, как только
не удовлетворяла его в качестве жены Эрика. Точно так же я становилась
"дочерью своего отца", как только чем-нибудь огорчала мать.
Поскольку я все еще рыдала, родительница внезапно сменила тон, ее голос
наполнился сочувствием, - без сомнений, в этот момент она постаралась
вспомнить все, что почерпнула когда-то из учебников по детской психологии.
Если бы существовал такой учебник под названием "Проблемы воспитания ребенка
в возрасте от 20 до 30 лет", возможно, там было бы написано следующее:
"Ребенок от двадцати до тридцати лет страдает от невозможности разрешить
нравственный конфликт, разрываясь между желанием покончить счеты с жизнью,
поскольку это единственный мыслимый выход, и религиозным страхом,
проистекающим от убеждения, что самоубийство - тот вид смерти, который
особенно противен Богу..."
- Мама, я больше не хочу жить. Я ненавижу жизнь!
- Мэгги, Мэгги, у тебя прекрасная жизнь. Ты имеешь все, что только
можно...
- О какой прекрасной жизни ты говоришь? Я вешу уже почти сто
килограммов!
- Но, Мэгги, взгляни, какой у вас чудесный вид на Ист Ривер. Разве
много людей может похвастаться таким видом?
- Мама, - всхлипываю я, - я хочу работать, а он мне не разрешает. Я
чувствую себя ненужной.
- Разве у Эрика финансовые проблемы? Мысль, что, может быть, она
недостаточно четко просчитала финансовые возможности Эрика Орнстайна,
привела родительницу в ужас. Неужели она ошиблась? Неужели выдала дочку за
пустого человека?
- Нет, мама, - устало сказала я. - Просто я хочу работать. Работать
ради себя самой. Я хочу сделать карьеру - иначе зачем тебе было посылать
меня учиться в колледж?
Мать расстроенно взглянула на меня и покачала головой.
- Я отправила тебя в колледж, чтобы не лишать замечательного периода
жизни. А потом я выдала тебя замуж за замечательного человека, за Эрика.
Было утро. Я лежала невероятно зареванная, с опухшим лицом. Мои слабые
пальцы с трудом держали стакан с апельсиновым соком. Главный итог моих
размышлений заключался в том, что, увы, в жизни все происходит совсем не
так, как мы ожидали. Кстати сказать, хрустальный стакан, который я держала в
руке, был одним из двенадцати в сервизе и являлся решающим аргументом Эрика,
когда он вызывал сюда мою родительницу. Дело в том, что накануне восемь из
них я расколотила от отчаяния во время очередного семейного разбирательства,
поскольку испытывала острый недостаток в словесных доводах.
- Прошу тебя, Эрик, неужели мы не можем поговорить одну минуту? Я