"Секст Аврелий Виктор. О Цезарях " - читать интересную книгу автораприносил цветы на его могилу. Однако через некоторое время не вынес разлуки
с женой и взял ее к себе вновь, якобы по требованию народа (см. Suet., Dom., 3, l; Dio, LXVII, 3). ******* Тарквиний Старший был родом этруск, и прославился своим блестящим царствованием, во время которого одержал победу в борьбе против сабинян и латинов, построил в Риме Большой сточный канал, храм Юпитера и Большой цирк. Глава XII Кокцей Нерва Был ли кто-нибудь мудрее и сдержаннее Нервы из Нарнии*? (2) Когда он в последний год [правления Домициана] скрывался от гнева тирана у секванов**, то по требованию легионов принял власть***, но когда увидел, что она может осуществляться только людьми с более крепкими силами и с более твердой волей, сам на шестнадцатом месяце отказался от нее****, освятив перед этим форум, называемый Проходным*****, где возвышается особенно великолепный храм Минервы******. (3) Хоть и всегда похвально соизмерять свои силы, кто на что способен, и не поддаваться без оглядки честолюбию, особенно же это похвально для обладателя верховной власти, до которой так жадны все смертные, что страстно добиваются ее и в весьма преклонном возрасте. (4) К этому надо добавить, что он назначением доблестного советника все более и более открывал, какой он обладал проницательностью. ______________ сенаторского рода из города Нарнии, находившимся в Умбрии, области в Италии севернее Рима. ** Секваны - крупное кельтское племя, обитало на территории Галлии в бассейне р. Дубис (совр. Ду), притока Арара (совр. Сона). *** Нерва был провозглашен императором сенатом 18 сент. 96 г. **** Осенью 97 г. преторианцы подняли в Риме мятеж, и Нерва срочно усыновил Траяна, который вел войска на Рим. ***** Нерва закончил строительство Проходного форума или форума Нервы, который был начат еще при Домициане. ****** Минерва - римская богиня искусств и талантов, покровительница ремесел. Глава XIII Ульпий Траян Ведь он (т. е. Нерва) принял и дал стране соправителем Ульпия Траяна в звании консуляра*, уроженца испанского города Италики**, принадлежавшего к славному роду. (2) Едва ли кто-нибудь нашелся славнее его как в мирное время, так и на войне. (3) В самом деле, он первый и даже единственный перевел римские войска через Истр и покорил в земле даков народ, носящий шапки, и саков с их царями Децебалом и Сардонием, и сделал Дакию провинцией***; кроме того, он ошеломил войной все народы на Востоке между знаменитыми реками Евфратом и Индом, потребовал заложников у царя персов по |
|
|