"Секст Аврелий Виктор. О Цезарях " - читать интересную книгу автора

Глава XV
Антоний Пий

Прозвищем Аврелия Антонина было Пий, т. е. Благочестивый. На нем не
было почти ни одного пятна порока. (2) Он принадлежал к весьма древнему роду
из муниципия Ланувия*, был сенатором столицы. Он был настолько справедлив
{91} и обладал таким добрым нравом, что ясно этим доказал, что ни мир, ни
продолжительный досуг не портят некоторых характеров и что города могут
благоденствовать, если только управление их будет разумно. (3) Итак, в
продолжение всех двадцати лет своего управления, в течение которого он с
большой пышностью отпраздновал девятисотый юбилейный год города Рима, он
оставался все таким же. (4) Разве только что он может показаться
бездеятельным, потому что не получил ни одного триумфа. (5) Но на самом деле
это не так; ведь несомненно, большая заслуга в том, чтобы никого не
беспокоить без причины и не вести войны ни с каким мирным народом (только)
ради показа своего мужества. (6) Наконец, так как судьба отказала ему в
мужском потомстве, он поручил заботу о республике (государстве) мужу своей
дочери**
______________
* Антонин Пий родился в родовом имении близ Ланувия, города в Италии
(совр. Чивита Лавинья).
** После усыновления Антонина Адриан потребовал, чтобы он усыновил
Марка Аврелия и Луция Вера, что тот в том же 138 году и сделал. После
усыновления Антонин женил Марка Аврелия на своей дочери Фаустине Младшей в
145 г., и в 146 г. провозгласил его своим соправителем. До вступления на
трон Марк был намечен Антонином в консулы в 140 и 145 гг.


Глава XVI
Марк Аврелий Антонин и Люций Вер

В самом деле, он ввел в свою семью и в управление Империей Бойония - он
же Аврелий Антонин - уроженца одного с ним города, столь же знатного*, но
значительно его превосходящего в области философии и ораторского искусства.
(2) Все его деяния и намерения как в мирное время, так и в военное, были
божественны; однако они были омрачены недостойным поведением его супруги,
нуждавшейся в сдерживании; она опустилась до такого недостойного поведения,
что, проживая в Кампании, садилась на живописном берегу, чтобы выбирать для
себя из числа моряков, которые обычно бывают голые, наиболее подходящих для
разврата. (3) Итак, Аврелий, как только тесть его умер близ Лориев** в
возрасте семидесяти пяти лет, сейчас же сделал своим соправителем брата
своего Люция Вера***. (4) Под его командованием велась война: с персами при
царе Вологезе****; сначала победив, они (соправители) под конец отказались
от триумфа. (5) Через несколько дней после этого Люций умер. Это дало
основание для вымысла, будто бы он стал жертвой козней своего родственника.
Говорят, что он (т. е. Марк), недовольный исходом войны, совершил злое дело
во время пира: намазав ядом одну сторону ножа, он разрезал им единственный
кусок свиной матки; съев ломтик, он - как обычно между родными - дал другой,
отравленный ядом, своему брату. (6) Но поверить этому в отношении такого