"Секст Аврелий Виктор. О Цезарях " - читать интересную книгу автора

против Лициния. При Магненции был трибуном, но перед битвой при Мурсе
перешел к Констанцию II, за что и был назначен магистром пехоты.

(16) По этой причине, чтобы у галлов, всегда быстрых на решения, не
произошло какого-либо переворота и особенно потому, что германцы разоряли
много их земель, Констанций назначил управлять дальними областями близкого
родственника своего, цезаря Юлиана*. Этот быстро усмирил все племена** и
захватил в плен прославленных германских царьков. (17) Хотя все это было
выполнено его трудами, однако произошло благодаря судьбе и замыслу
принцепса. (18) Последний имеет такое большое значение, что, например,
Тиберий и Галерий, действуя в подчинении у других, добились во {122} многом
прекрасных успехов, а когда действовали самостоятельно - не получили
соответствующей славы согласно своим ауспициям. (19) А Юлий Констанций***,
обладавший властью августа в течение двадцати трех лет, занятый все время то
внешними, то гражданскими войнами, почти не слагал оружия. (20) Им он сверг
много тиранов, с его помощью выдержал натиск персов****, дал сарматам царя,
к их возвеличению пробыв некоторое время среди них. (21) Так же когда-то
поступил Помпей в отношении Тиграна***** и, насколько мы знаем, едва ли еще
было когда-либо сделано [подобное] хотя бы немногими из наших предков. (22)
Он был спокоен и милостив, смотря по обстоятельствам, изысканно пользовался
своими знаниями в науках; манера его красноречия была спокойная и приятная,
в труде он был вынослив и удивительно искусно владел луком; он легко
преодолевал в себе пристрастие ко всякой еде, сластолюбие и другие страсти;
с большим благочестием он почитал отца и сам очень берегся; он хорошо
сознавал, что спокойствие государства зависит от образа жизни хороших
принцепсов. (23) Но все прекрасные качества Констанция были, однако,
подорваны тем, что мало усердия было им проявлено при выборе достойных
начальников провинций и войск и что к тому же дурными были нравы большинства
его помощников и слуг, и пренебрежительным было отношение ко всему доброму.
(24) А чтобы кратко выразить главную мысль, я скажу, что как нет ничего
светлее личности императора, так нет и ничего отвратительнее большинства
[императорских ] прислужников. {123}
______________
* Флавий Клавдий Юлиан (332 г. - 26 июня 363 г.), сын Юлия Констанция
и Базилины, племянник Константина I. Был провозглашен цезарем в 355 г. и
послан в Галлию для защиты рейнских границ. {352}
** Юлиан успешно воевал против франков и аламаннов, которых победил в
битве при Аргенторате в 357 г.
*** Имеется в виду Констанций II.
**** Констанций II вел войны с персами в 338-350 и 359-361 гг.
***** Помпей Великий (29 июня 106 г.-28 сентября 48 г. до н. э.),
римский полководец и государственный деятель. Тигран II (95-55 гг. до н.
э.), царь Армении, захватил часть Месопотамии, Сирию, Киликию, Каппадокию, и
боролся против римлян, но в 66 г. до н. э. вынужден был сложить оружие перед
Помпеем и отказаться от захваченных ранее земель. Помпей после этого признал
Тиграна другом и союзником римского народа.


В. С. Соколов*
______________