"Фрэнсис Пол Вилсон. Могила ("Враг")" - читать интересную книгу автора

* * *

- Отойди от окна. Я скажу, когда он придет.
- Нет, мамочка! Я сама хочу его встретить!
- Хорошо. Но когда он придет, пожалуйста, не прыгай и не суетись вокруг
него. Просто мило и вежливо поздоровайся и отправляйся в свою комнату.
Поняла?
- Это он? - Вики поднялась на цыпочки. - Это он?
Джия посмотрела на дочь, засмеялась и дернула ее за косичку.
- Даже ничего подобного.
Джия отошла от окна, затем вернулась, решив стать за спиной у Вики и
смотреть. Ее дочь всегда отличалась необычной проницательностью по отношению
к людям. Джек, казалось, задел что-то в ее душе. А потом Джек одурачил и ее,
Джию. Тоже. Похоже, Джек одурачил всех.


Глава 9

Если бы Джека спросили, где он хочет жить, он бы выбрал Саттон-сквер в
Манхэттене - очень милое местечко в полуквартале от астрономически дорогих
домов, стоящих в конце Пятьдесят восьмой авеню, упирающейся в низкую
каменную стену и просевшую кирпичную террасу с видом на Ист-Ривер. И никаких
тебе небоскребов и официальных зданий, только аккуратные четырехэтажные
домики, одни покрыты черепицей, на других окрашенные в приятные пастельные
тона крыши; на каждом окне и в углублении входных дверей - деревянные
ставни, а в некоторых домах - даже очаровательные маленькие задние дворики.
Саттон-сквер - это соседство "бентли" и "роллс-ройсов", ливрей шоферов и
нянечек в униформе. А в двух кварталах к северу удивительно красивое
перекрытие моста Куинсборо.
Он прекрасно помнил это место. Он бывал здесь и раньше. В прошлом году,
когда выполнял работу для британской миссии в ООН. Тогда он и познакомился с
тетушками Джии. Они пригласили его на маленький прием к себе домой. Джек
отпирался, не желая идти, но Бёркес уговорил его. Этот день изменил всю его
жизнь. Он встретил Джию.
Переходя Саттон-Плейс, Джек услышал звонкий детский голосок:
- Джек, Джек, Джек!
Темные летящие косы, распростертые руки, маленький передник, огромные
голубые глаза и выщербленные передние зубы... Девочка выбежала из дому и
неслась вперед с бесстрашием семилетнего ребенка, который ни на секунду не
сомневается, что его подхватят, поднимут и будут кружить.
Именно это и сделал Джек. Затем он крепко прижал ее к груди, и она
обхватила его шею тоненькими ручками.
- Где ты был, Джек? - прошептала она ему на ухо. - Где ты был все это
время?
Джек не мог ответить - у него в горле застрял ком величиною с яблоко.
Потрясенный силой испытываемых им чувств, он еще крепче прижал девочку к
себе.
"Вики!" Все два месяца, что он жил, скучая о Джии, он даже не понимал,
как ему недоставало этой малышки. В ту лучшую часть года, когда они с Джией
были вместе, Джек и Вики виделись чуть ли не каждый день, на нем