"Фрэнсис Пол Вилсон. Рожденный дважды ("Враг")" - читать интересную книгу автораспиной и слушают ее. К радости, которую она обычно испытывала от возможности
славить Господа пением, добавилось чувство гордости. Ведь когда репетировал солист, другие хористы чаще всего выходили покурить или тихо беседовали где-нибудь в дальнем углу. Но сейчас все с восхищением слушали ее пение. "Полный голос" - так сказал регент хора. Грейс нравилось это выражение. Да, у нее был сильный, полный голос. Он соответствовал ее сильному полному телу. Последние двадцать лет из своих пятидесяти трех она посвящала пению все свободное время, и годы труда дали хорошие плоды. Ее "Аве Мария" станет украшением пасхальной мессы. Грейс в упоении вся отдалась пению, как вдруг заметила, что органист перестал играть. Она оглянулась и увидела искаженные ужасом лица своих коллег-хористов. И тут Грейс услышала: одинокий высокий чистый голос выводил в молчании церкви простую, всего из нескольких нот, мелодию, похожую на псалом. Четвертная нота, за ней две восьмых и опять четверть. Фаре-фа-ми... фа-ре-фа-ми... - отдавалось у нее в ушах. Потом она услышала слова: "Здесь Сатана... Здесь Сатана..." Они повторялись снова и снова. Кто это поет?.. И внезапно Грейс поняла, что это выводит ее высокий мелодичный голос, и она не может остановиться. Она еще испытывала восторг, но к нему примешивался ужас, а голос пел все быстрее и быстрее. "Здесь Сатана... Здесь Сатана... Здесь Сатана..." В машине было тепло, и Джим задремал рядом с ней. Кэрол удерживала тяжелые веки, стараясь не заснуть; она вела старый "рэмблер" по Третьей авеню, мимо Пятидесятых улиц к мосту Куинсборо. Кэрол с тревогой думала, как там тетя Грейс. Сейчас тетка, вероятно, на спевке хора, всего в нескольких кварталах к западу отсюда, в соборе Святого Патрика. Она выглядела неважно, но Кэрол надеялась, что все обойдется - она любила эту круглолицую маленькую старую деву. Кэрол нашла въезд на мост и поехала через Ист-Ривер, ища глазами указатель выезда на скоростное шоссе на Лонг-Айленд. За их спиной в прозрачном ночном воздухе сверкал огнями город. Особенно сильный порыв ветра пронесся через мост, и машина вильнула. - Ты в порядке? - сонно спросил Джим, выпрямляясь на сиденье. - Конечно, - ответила она, не отводя глаз от дороги. - Все хорошо, просто немного устала. Кэрол не призналась, что ее тоже клонит в сон из-за выпитого за ужином вина. - И я тоже. Хочешь, я поведу машину? - Нет, благодарю, мистер Бонвиван. - Молодец! Джим любил кутнуть, и в таких случаях машину вела Кэрол. Чтобы не заснуть, Кэрол включила радио. Здорово, если бы в их машине можно было ловить новую станцию, как в некоторых шикарных моделях. Ей нравились музыкальные передачи этой станции, но она охотно примирилась с |
|
|