"Фрэнсис Пол Вилсон. Рожденный дважды ("Враг")" - читать интересную книгу автора - Для моей книги. Да, я собирался написать книгу о том, как был
участковым, обходил свой участок в центре. Думаете, такую станут покупать? - Зависит от того, как ее написать, - сказал Беккер, чувствуя, куда клонит собеседник, и опасаясь этого. - Вы ведь писатель, верно? Может, поможете мне? - Конечно. Первоклассный материал, выглядит очень интересно, - сказал Беккер, стараясь, чтобы это прозвучало искренне. - А папка Кордо у вас есть? - Конечно. Келли открыл свой личный шкаф, порылся в верхнем ящике - Беккер заметил в глубине его полупустую бутылку виски - и вытащил папку из плотной бумаги. Он открыл ее и стал перелистывать. Беккер еле удерживался, чтобы не вырвать папку у него из рук. - Все на месте? - Вроде да. Я просто хотел проверить, не потерялось ли ее фото восемь на десять. Ее сняли, когда она была танцовщицей, до того, как узнала, что шлюхи зарабатывают больше. Да вот она! - Он протянул Беккеру снимок. - Ну что, хороша? Минуту Беккер смотрел на снимок в немом изумлении. А потом, несмотря на сокрушительную неудачу, не смог удержаться и расхохотался. 4 У Джима вспотели ладони и дрожали пальцы. Ему пришлось трижды повторить комбинацию цифр, прежде чем в двери сейфа щелкнуло. Он повернул рычаг направо и, потянув, открыл дверцу. Внутри он увидел три полки. Две из них были совершенно пусты, а третья почти пуста. - Выглядит, как холодильник у заядлого приверженца диеты. Он освободил третью полку и перенес все ее содержимое на ближайший стол. Оно состояло из четырех дневников по годам, таких же, как те, что он уже нашел, небольшого томика в черном переплете и очень большой зеленой книги. Кроме этого, имелся еще только незапечатанный плотный конверт, в каких пересылают официальные документы. Джим открыл его и обнаружил внутри несколько сот долларов в десяти- и двадцатидолларовых купюрах. Заначка, решил Джим. Кэрол раскрыла большую зеленую книгу. - Посмотри-ка. Джим глянул ей через плечо и увидел выцветший черно-белый снимок Хэнли без рубашки, держащего на руках младенца, явно новорожденного. На фото стояла дата: "6 янв. 1942". - Ручаюсь, что это я! - воскликнул Джим. - Этот новорожденный - я. - Смотри, какой он волосатый, - сказала Кэрол. - Он никого тебе не напоминает! Джим улыбнулся: - Интересно, росли ли волосы у него на тыльной стороне ладоней? С удивлением смотрел он на улыбающееся лицо Хэнли. Счастливый отец, иначе не назовешь. Джим перевернул страницу и увидел другой снимок: кирпичный фасад многоэтажного здания. Он сразу узнал его. - Это Харбор-Террес-Гарденс. Мы жили там в квартире, пока мне не |
|
|