"Фрэнсис Пол Вилсон. Апостол зла ("Враг")" - читать интересную книгу автора

вопросов.
Надо вернуться назад, к трактору. Старый "Джон Дир", одна из рабочих
лошадок бригады - всю неделю припадал на ногу, покашливал, пофыркивал, то и
дело замирал. Уилл вроде бы слышал звук, похожий на дребезжанье
отсоединившейся проволочки. Он ее заменил. Теперь надо проверить.
Мотор завелся с первого поворота ключа. Уилл стал сосредоточенно
слушать. Он мог определить неполадки в моторе по характеру его урчания. Этот
талант он приобрел давно, когда еще мальчишкой начал крутиться возле машин.
- Привет, Уилли! Тарахтит что надо!
Уилл поднял глаза и увидел, что перед ним стоит Джо Боб Хокинс,
бригадир газонокосильщиков. Он был моложе Уилла - лет сорока или около
того, - но из-за редеющих рыжих волос и огромного, заплывшего жиром тела
выглядел старше.
- Проводок отсоединился, - пояснил Уилл.
- Руки у тебя золотые, это я тебе говорю. Сроду не видал чтоб парень
так чуял мотор, как ты. Прямо профессор в машинной медицине, или как там ее
звать.
- Точно, Джо Боб. Я - "д-р" - доктор по ремонту.
- И правда, дружище, - смеясь, отозвался он, - ты и есть этот самый
доктор. Слушай, чего скажу. Толкни эту штуку в гараж и заходи ко мне в офис.
Плесну тебе такой глоточек - язык проглотишь.
Уилл задумался. Выпивка сейчас пришлась бы кстати, хотя он предпочитал
крепким напиткам холодное пиво. И незамысловатая беседа с приветливым добрым
малым вроде Джо Боба пошла бы на пользу. Но он не может так рисковать.
- Мне бы очень хотелось, Джей-Би, но сразу же после работы придется
отправляться в дорогу. Мать у меня приболела, так что я на уик-энд двину на
север.
- Плохо. И сильно она захворала, нет?
- И да, и нет. Сердце. То работает, то дает сбой. Вот и теперь.
Уилл ненавидел себя за то, с какой легкостью слетает с его языка ложь,
но эта легенда была так хорошо отработана, что он сам ей почти верил.
- Ну, ладно, - сказал Джо Боб. - Тогда давай поспешай. Надеюсь, она
поправится. Если я для тебя чего-то могу сделать, ну, знаешь там, вдруг надо
будет посидеть при ней лишнее время или еще что, ты мне только дай знать.
- Надеюсь, до этого не дойдет, но все равно спасибо за предложение.
Искренняя озабоченность Джо Боба тронула Уилла и заставила устыдиться
лжи больше обычного. Но он никак не мог пойти и убить полчаса, болтая и
выпивая в бригадирской конторе.
Там стоял телефон.
Уилл отвел трактор в гараж, запер его на уик-энд и отправился на
автомобильную стоянку.
По дороге домой сделал крюк, объезжая стороной Конвей-стрит, и начал
вспоминать нынешний день. Сегодня он не общался с Лизл, так что, по крайней
мере, не пришлось снова врать насчет перечитывания "Постороннего". Нельзя
допустить, чтобы она узнала, что он на самом деле читает. Кроме того, она
задает слишком много вопросов. Вопросов, на которые он не в силах ответить.
До чего глупо брать книгу с собой на работу! Как будто ему даже
хотелось, чтобы она ее увидела, хотелось, чтобы она начала расспрашивать.
Так ли это? Неужели подсознание нарочно подталкивает его обнажать свое
прошлое, заставляет сдвинуться с места, прийти в движение, вместо того чтобы