"Фрэнсис Пол Вилсон. Наследники ("Наладчик Джек" #01) " - читать интересную книгу автора

Фрэнсис Пол Вилсон


Наследники

Наладчик Джек - 01

OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Ф. Пол Вилсон. Наследники": Центрполиграф; Москва; 2005


ISBN 5-9524-1701-9

Оригинал: Francis Wilson, "Legacies"
Перевод: Е. Нетесова

Аннотация

Наладчик Джек - специалист по необычным расследованиям, берется только
за те дела, где необходимо восстановить справедливость и где бессильны
полиция и частные детективы.
Доктор Алисия Клейтон получает по наследству особняк, в котором
творится что-то странное. Но ее брат и некто могущественный, стоящий за ним,
не подпускают молодую женщину к таинственному дому. Все, кого она нанимает
расследовать это дело, погибают страшной смертью. Алисии не остается ничего
другого, как обратиться к Наладчику Джеку, о котором ходят слухи, что он
может решить ЛЮБУЮ проблему.

Фрэнсис Пол Вилсон
Наследники


* * *

За техническую консультацию большое спасибо писателю Симеону
Гарфинкелю, знатоку металлоконструкций, проводки и пр., настоящему, как
перед Богом, (бывшему) хакеру, лазавшему по всевозможным постройкам. Джек
пользуется разнообразными вариантами Метода Гарфинкеля, занимаясь серфингом
на лифте.
Моей жене и первой читательнице - Мэри.
Докторам медицины Джо Богдану и Дафне Кешишьян за сведения о детском
СПИДе.
Служащим магазина WB в 1-м округе: помните 26 сентября 1996 года в
Олбани?
За щедрую профессиональную редакторскую помощь: Элизабет Монтелеоне,
которая проницательно во всех деталях видит любой персонаж; тонкому
психологу Стивену Спруиллу; Диэдре Лонза за мастерский набор, правку и
вкуснейшее печенье; Элу Цукерману - маэстро.

Замечание автора