"Фрэнсис Пол Вилсон. Колесо в колесе" - читать интересную книгу автора

облегченным вздохом откинулся на спинку стула.

6. МЛАДШИЙ

Кто-то плескал в лицо водой... Хебер. Мрачно хмурясь, он помог Младшему
подняться на ноги.
- Вот чего я опасался.
- Правда? Почему меня не предупредили?
Младший огляделся вокруг, стараясь определить, где находится. В
последний запомнившийся момент стоял возле грузовика. Потом его ударили,
потащили... сейчас вокруг выстроился пяток местных жителей... в воздухе
пахло едким дымом...
- Грузовик! - крикнул он, вглядываясь через плечо Хебера.
Грузовик еще дымился, хоть и залитый толстым слоем шипящей пены.
- Дело рук двух парней Зела Неймера, - сообщил ему Хебер. - Выпили
лишку, начали задираться, пошли вразнос. Мы их посадили пока под замок. Я
только радуюсь, что им хватило ума оттащить вас подальше, чтобы не
пострадали при взрыве.
- Я тоже, - кивнул Младший, осторожно ощупывая распухшее лицо.
Грузовик стоял в сотне метров от центра города. Наверно, местные
услышали взрыв, прибежали с огнетушителями и прочими противопожарными
инструментами. Взгляд Младшего остановился на знакомой фигуре: в сторонке
стоял Билл Джефферс с дорогим огнетушителем в руке.
- Запомни, Финч, - я не имею к этому ни малейшего отношения, - сказал
он. - Даже если ты, черт возьми, изо всех сил стараешься погубить мой
бизнес.
- Знаете, Билл, - тихо ответил Младший, - я вам верю. И вовсе не
стараюсь погубить ваш бизнес. Хочу лишь, чтобы вы чуть-чуть изменили
политику.
- Принуждаешь кормить у себя в заведении шайку полукровок?
- Я ни к чему вас не принуждаю, - возразил Младший, сохраняя спокойный
и рассудительный тон ради стоявших поблизости местных жителей, имеющих
уши. - Решение, каким бы оно ни было, принимать вам, и только вам. Собираюсь
только продемонстрировать, что выгоднее принять мою точку зрения.
Джефферс замешкался, подыскивая ответ. Не найдя подходящего,
развернулся и пошел прочь.
- Ну, теперь не имеет большого значения, принуждаете или не
принуждаете, - заключил Хебер, глядя вслед Джефферсу. - Без грузовика игра
проиграна.
Младший медленно, угрюмо кивнул.
- Может, что-нибудь придумаем, - пробормотал Хебер, устремив к
горизонту неподвижный взгляд.
- Например?
- Пока точно не знаю, - пожал он плечами. - Но всегда есть надежда,
правда?
- Наверно. Впрочем, надежда сама по себе примечательно безрезультатна.
Хебер рассмеялся:
- Согласен. Ну, поскольку вам вряд ли удастся добраться до Зарико, надо
где-нибудь переночевать. Пошли в контору, выдам матрас.
Они молча направились в город. В офисе Хебер полез в проем между столом