"Джоан Виндж. Псион" - читать интересную книгу автораты не знаешь? - Ее голос дрожал. - Разве никто никогда...
Я покачал головой и произнес с горечью: - Мне, думаю, просто повезло... Разрозненные эпизоды в моей памяти стали складываться в стройную картину: шутки, оскорбления, бессмысленные побои имели причиной то, чего я никак не мог понять. Мне такое никогда не пришло бы в голову. Может быть, просто потому, что я боялся этого, опасаясь взваливать на себя еще одну ношу. Возможно, осознание этого было именно тем, от чего я бежал всю жизнь, прячась в темных углах, бесконечных днях одиночества и наркотических снах... то, что делало меня мишенью и жертвой для охотников. У Джули был отсутствующий взгляд, означающий, что она размышляла на свои, очень личные темы. Я смотрел на дождь и думал, что я... Ну уж нет. Это только предположение. Может быть, этим объяснялось мое странное везение, несмотря на подножки, которые всегда ставила мне жизнь. Может, это прояснило и поведение Зибелинга - человека, который был женат на женщине-гидране и сын которого со смешанной кровью затерялся где-то во вселенной... Который стыдился своей презренной слабости, ненавидя эту тайну, скрытую в глубинах его прошлого. Кто не испытывал подобных чувств? Как отнесся бы каждый к напоминанию об этой тайне? Зибелинг тогда прямо дал мне это понять. Во время того разговора с ним я увильнул от возможности узнать правду. И в этот раз я попытался сделать то же, но теперь мне отвертеться не удалось. Вновь раздался звонок прибывшего лифта. Я оглянулся. Джули вздрогнула, ее лицо напряглось. Двери лифта открылись, и мы увидели Зибелинга. Не обязательно было быть псионом, чтобы понять, что Зибелинг чем-то не на шутку озадачен. Он молча направился к нам. Джули просияла и ожила. Одно его присутствие наполнило серьезный разговор. - Ардан, - начала Джули, - он появился. Его зовут Рубай, это один из тех, кого мы ждали. Он был здесь и сообщил нам о своем предложении. И Кот думает, что он... - Он говорил с вами обоими? Она кивнула: - Да, с нами обоими. Я... Он был... - Тогда это подождет, - покачал головой Зибелинг. - Пока поговорим о том, что касается только нас. Он положил на маленький столик между нами прозрачный стеклянный шарик, который напоминал кристалл и содержал в себе зеленое с золотым отливом насекомое, пойманное в полете. - Прелестная игрушка. Где ты ее взял? Теперь я знал, что случилось. Я позабыл про шарик. - Это... это не мой. - Допускаю. - Голос Зибелинга звучал угрюмо. Я покачал головой. - Впервые вижу. - Я не мог оторвать глаз от шарика. Мне это никогда не удавалось. - Тогда, я полагаю, он оказался в твоей куртке по случайному стечению обстоятельств? - Послушайте, если вы хотите пришить мне воровство, пожалуйста. Вы имеете в виду именно это. - Я с тоской подумал, что сегодня, пожалуй, не стоит вообще просыпаться. |
|
|