"Татьяна Виноградова. Дети капитана Блада (Псевдоисторический роман)" - читать интересную книгу автора

Дон Эстебан д'Эспиноса-и-Вальдес аккуратно внёс в журнал координаты
галеона и число пройденных миль и, вздохнув, приписал: "Сегодня капитан
был пьян". Дон Эстебан знал, что, когда они выйдут за пределы Карибского
моря и попадут в зону устойчивых ветров, плавание на какое-то время станет
совсем монотонным и эта запись будет появляться в журнале всё чаще.
Вздохнув ещё раз, дон Эстебан отложил перо. Для него это значило, что ему
и второму помощнику придётся делить вахты капитана между собой и к
собственным утомительным заботам добавится застарелое недосыпание, а к
концу пути он окажется вымотан до предела. Однако жаловаться бесполезно: у
капитана есть родственники в Торговой палате в Севилье и на любые свинства
там скорее всего закроют глаза. Сам же дон Эстебан, пожаловавшись,
неминуемо привлечёт к себе недоброжелательное внимание и неизвестно ещё,
чем это для него обернется. Ему тридцать пять, и он достиг потолка своей
карьеры, а ведь он способен на большее, и, если бы судьба не была столь
неблагосклонна к его семье, он мог бы... Дон Эстебан снова вздохнул.
Труднее всего было запрещать себе бесплодные сожаления. В конце концов,
его собственное положение, столь раздражавшее его, для многих других было
недосягаемой мечтой. Да и, чёрт побери, какого дьявола ему ещё надо? Он
любит море - пожалуй, он больше ничего не любит так сильно, - и он любит и
умеет водить корабли; так моря здесь - хоть залейся, а он - правая рука
Господа на этом галеоне, особенно, когда капитана побеждает его обычный
недуг, заставляющий его по нескольку дней не покидать своей каюты. Итак -
он имеет всё, что хочет от жизни, а хотеть большего - значит, гневить Бога.
Однако дон Эстебан прекрасно знал, что лукавит. Несмотря на привычный
самоконтроль, которым он так гордился, чувствовал он себя скверно.
Тщательно поддерживаемое душевное равновесие готово было разлететься на
куски. А всё дело было в двух фамилиях, которые он обнаружил в списке
пассажиров.
Де Сааведра - фамилия обширная. Интересно, имеет ли отношение мальчишка
к... Может быть, и нет. Хотя у неё были братья и он может быть её
племянником. Теоретически он может даже быть её родным младшим братом,
хотя... Вздор. Какое ему дело. Маленькая девочка с огромными чёрными
глазами не стала его женой, и дон Эстебан запретил себе вспоминать о ней.
А вот другая фамилия... Никаких сомнений. Ещё пять лет назад он не
удержался бы от мести. Мысль о том, что девчонке всего семнадцать и что
она не имеет никакого отношения к событиям более чем двадцатилетней
давности, не удержала бы его. В конце концов, разве сам он не был ещё
младше, когда на его семью обрушилась череда ужасных несчастий? И разве
девчонка не носит ненавистную фамилию? И разве не справедливо было бы
отомстить тому, кто был виновником и причиной этих несчастий, даже если
месть эта заденет его лишь косвенно? Да, именно так он и рассуждал бы ещё
пять лет назад.
Однако за эти пять лет дон Эстебан перешагнул тридцатилетний рубеж. Если
мужчине суждено поумнеть, к тридцати годам это, как правило, уже
происходит. Дон Эстебан считал себя поумневшим, иными словами, он стал
фаталистом. Судьба сводит людей и разводит, и спорить с ней - значит,
накликать новые беды. Если судьбе угодно дразнить его - что ж, он будет
терпелив. Если же судьбе будет угодно покарать этого нечестивца - она это
сделает без его, дона Эстебана, участия. Ну... - дон Эстебан поколебался -