"Этель Лилиан Войнич. Джек Реймонд" - читать интересную книгу автора

Греггса. Он вытер перепачканные чернилами пальцы чистой теткиной скатертью,
запустил всю пятерню в свою спутанную черную гриву и стал напряженно думать.


***

В соседней комнате викарий готовил проповедь к воскресному утру. Перо
его бегало по бумаге быстрее, чем всегда, губы по обыкновению были плотно
сжаты. Он не намерен щадить дочь фермера Роско и ее неизвестного
соблазнителя, пусть эта проповедь как громом поразит весь Порткэррик. Самой
девушке и гордому беспомощному старику - ее отцу - наверно, придется все это
выслушать: семья Роско аккуратно посещает церковь; но мистер Реймонд не из
чувствительных. То, что он именовал ее преступлением, не вызывало у него
жалости: в молодости и он знавал искушения, но Мэгги Роско не могла бы их
понять.


***

- Эй! Билл!
Билли Греггс тыкал прутиком жирную улитку; он обернулся на крик: с
холма, поросшего вереском, к нему бежал Джек Реймонд.
- Переписал свою латынь?
Джек растянулся среди вереска.
- Да, наконец-то.
Билли опять занялся улиткой. Джек с наслаждением повалялся немного, от
нечего делать дрыгая ногами в воздухе, как беспечный дикарь; потом сел,
достал из кармана ножик, открыл его грязным, обломанным ногтем и принялся
строгать палку, весело напевая: "Будь хорошим, мальчик Томми, уступи
местечко дяде..." Билли минуту-другую молча наблюдал.
- Слушай-1ка, - вдруг сказал он, - что это за нож?
- А тебе какое дело?
- Просто так. Дай поглядеть.
Разжав крепкие смуглые пальцы, Джек показал ему свое орудие. Нож,
видно, был дорогой, с малахитовой рукояткой, на золотой пластинке
выгравированы какие-то буквы.
- Джек, да ведь это... это нож епископа! Усмехнувшись, Джек сунул нож в
карман.
- Как ты его раздобыл?
- Может, дядя мне его дал за то, что я такой паинька.
- Так я тебе и поверил!
- А может, я сам его взял.
Билли негромко свистнул.
- Ох, и влетит же тебе!
- Наверно, - коротко подтвердил Джек и каблуком вдавил в землю кустик
вереска. И, помолчав, прибавил: - Послушай, Билл.
- Чего тебе?
- Давай меняться.
- Что на что?
- Отдай мне того певуна за ножик.