"Вольтер. Задиг или Судьба (Философские повести)" - читать интересную книгу автора

прсс.упным".
Задиг выходил от нее смущенный, растерянный, с невыносимой тяжестью на
сердце. Наконец, будучи не в силах долее терпеть душевную муку, он доверил
свою тайну Кадору, как человек, долго и терпеливо переносивший жестокие
страдания, вдруг выдает себя и криком, вырванным у него приступом особенно
острой боли, и холодным потом, выступившим на лбу.
Кадор сказал ему:
- Я уже разгадал чувство, которое вы скрывали даже от самого себя, -
есть признаки, по которым нельзя не узнать страсти. Но, мой дорогой Задиг,
если в вашем сердце смог читать я, то рано или поздно царь тоже обнаружит
в нем столь оскорбительное для него чувство.
Единственный его недостаток состоит в том, что он ргпнивейший из людей.
Вы сопротивляетесь страсти с большей твердостью, чем царица, потому что вы
философ и потому что вы Задиг. Астарта - женщина. Не сознавал своей вины,
она не думает об осторожности, и взоры ее говорят слишком мгого. К
несчастью, уверенность в своей безгрешности заставляет ее пренебрегать
требованиями этикета. Я буду дрожать за нее до тех пор, пока ей не в чем
будет себя упрекать. А вот если бы вы сблизились с нею, вы сумели бы
отвести глаза всем: страсть зарождающаяся и подавляемая прорывается в
каждом жесте, тогда как удовлетворенную любовь не составляет труда утаить.
Предложение изменить царю, своему благодетелю, привело Задига в ужас;
никогда он не был так верен государю, как в то время, когда сознавал себя
виновным в невольном преступлении. Между тем царица так часто произносила
имя Задига, лицо ее при этом так заливалось румянцем, она до такой степени
одушевлялась или робела, когда говорила с ним в присутствии царя, и
впадала в столь глубокую задумчивость, когда он уходил, что царь стал
наконец беспокоиться. Он верил всему, что видел, и дополнял воображением
то, чего не видел. В особенности его поразило то, что у царицы были
голубыe туфли и у Задига тоже, что у царицы были желтые лепты, а у Задига
- желтая шапка: неопровержимые улики, с точки зрения щепетильного монарха.
В его раздраженном уме подозрения превратились в достоверность.
Все рабы царей и цариц шпионят за их сердцами.
Придворные быстро обнаружили, что Астарта влюблена, а Моабдар ревнует.
Завистница по наущению Завистника послала царю свою подвязку, похожую на
псдвязку царицы. К довершению несчастья эта подвязка была голубая. С этого
мгновения повелитель стал думать только о том, как отомстить за себя. Он
решил ночью отравить царицу, а на рассвете - удавить Задига. Сделать это
должен был безжалостный евнух, исполнитель мстительных замыслов монарха. В
это время в комнате находился немой, но не лишенный слуха карлик.
Его всюду допускали, он, как домашнее животное, бывал свидетелем самого
тайного, что происходило во дворце.
Карлик был очень привязан к царице и к Задигу и с удивлением и ужасом
услышал приказ об убийстве. Но как предупредить о страшном приговоре,
который должен быть приведен в исполнение через несколько часов?
Писать карлик не умел, зато он научился рисовать, и у рисунков его было
большое сходство с изображаемыми предметами. Он провел часть ночи, малюя
то, о чем хотел сообщить царице. В одном углу его рисунка был изображен
разгневанный царь, отдающий приказание евнуху; затем - стол и на нем ваза,
голубой шнурок, голубые подвязки и желтые ленты; в центре картины -
царица, умирающая на руках своих дам, а у ног ее удушенный Задиг. На