"Курт Воннегут. Колыбель для кошки" - читать интересную книгу автора

до зубов.
Мисс Пефко предъявила левому стражу розовый значок секретного
допуска, приколотый на ее левой груди.
Доктор Брид предъявил правому стражу черный значок
"совершенно секретно" на мягком лацкане пиджака. Он церемонно
обхватил меня рукой за плечи, почти не прикасаясь к ним, давая
стражам понять, что я нахожусь под его августейшим
покровительством и наблюдением.
Я улыбнулся одному из стражей. Он не ответил. Ничего смешного
в охране государственной тайны не было, совершенно ничего
смешного.
Доктор Брид, мисс Пефко и я осторожно проследовали через
огромный вестибюль лаборатории к лифтам.
- Попросите доктора Хорвата как-нибудь объяснить вам хоть
основы,- сказал доктор Брид мисс Пефко.- Вот увидите, он хорошо
и ясно на все вам ответит.
- Ему придется начинать с первого класса, а может быть, и с
детского сада,- сказала мисс Пефко.- Я столько пропустила.
- Все мы много пропустили,- сказал доктор Брид.- Всем нам не
мешало бы начать все сначала - предпочтительно с детского сада.
Мы смотрели, как дежурная по лаборатории включила множество
наглядных пособий, уставленных по стенам лабораторного
вестибюля. Дежурная была худая и высокая, с бледным ледяным
лицом. От ее точных прикосновений вспыхивали лампочки, крутились
колеса, бурлила жидкость в колбах, звякали звонки.
- Волшебство,- сказала мисс Пефко.
- Мне жаль, что член нашей лабораторной семьи употребляет это
заплесневелое средневековое слово,- сказал доктор Брид.- Каждое
из этих пособий понятно само по себе. Они и задуманы так, чтобы
в них не было никакой мистификации. Они - прямая антитеза
волшебству.
- Прямая что?
- Прямая противоположность.
- Только не для меня.
Доктор Брид слегка надулся.
- Что ж,-сказал он,- во всяком случае, мы никого
мистифицировать не хотим. Признайте за нами хотя бы эту заслугу.

17. ДЕВИЧЬЕ БЮРО

Секретарша доктора Брида стояла у него в приемной, на своем
бюро, подвешивая к люстре елочный бумажный фонарик гармошкой.
- Послушайте, Ноэми,- воскликнул доктор Брид,- у нас полгода
не было ни одного несчастного случая. Нечего вам портить
статистику и падать с бюро.
Мисс Ноэми Фауст была сухонькая веселенькая старушка. По-
моему, она прослужила у доктора Брида почти всю его, да и всю
свою жизнь.
Она засмеялась:
- Я небьющаяся. А если бы я даже упала, рождественские ангелы