"Курт Воннегут. Колыбель для кошки" - читать интересную книгу авторастатуи было завалено кедровыми ветками, на шее ангела
красовалась гирлянда электрических елочных лампочек, придавая памятнику какой-то домашний вид. - Сколько он стоит?- спросил я продавца. - Не продается. Ему лет сто. Мой прадедушка, Авраам Брид, высек эту статую. - Значит, ваше бюро тут давно? - Очень давно. - А вы тоже из семьи Бридов? - Четвертое поколение в этом деле. - Вы не родственник доктору Эйзе Бриду, директору научно- исследовательской лабораторий? - Я его брат.- Он представился:- Марвин Брид. - Как тесен мир,- заметил я. - Особенно тут, на клдабище.- Марвин Брид был человек откормленный, вульгарный, хитроватый и сентиментальный. 32. ДЕНЬГИ-ДИНАМИТ - Я только что от вашего брата,- объяснил я Марвину Бриду.- Я - писатель. Я расспрашивал его про доктора Феликса Хониккера. - Такого чудака поискать, как этот сукин сын. Это я не про брата, про Хониккера. - Это вы ему продали памятник для его жены? - Не ему - детям. Он тут ни при чем. Он даже не удосужился ее смерти, пришли сюда трое хониккеровских ребят - девочка высоченная такая, мальчик и малыш. Они потребовали самый большой камень за любые деньги, и у старших были с собой стишки, они хотели их высечь на камне. Хотите - смейтесь над этим памятником, хотите - нет, но для ребят это было таким утешением, какого за деньги не купишь. Вечно они сюда ходили, а цветы носили уж не знаю сколько раз в году. - Наверно, памятник стоил огромных денег? - Куплен на Нобелевскую премию. Две вещи были куплены на эти деньги - дача на мысе Код и этот памятник. - На динамитные деньги?- удивился я, подумав о взрывчатой злобе динамита и совершенном покое памятника и летней дачи. - Что? - Нобель ведь изобрел динамит. - Да всякое бывает... Будь я тогда боконистом и распутывай невероятно запутанную цепь событий, которая привела динамитные деньги именно сюда, в похоронное бюро, я бы непременно прошептал: "Дела, дела, дела..." _Дела,_дела,_дела_, шепчем мы, боконисты, раздумывая о том, как сложна и необъяснима хитрая механика нашей жизни. Но, будучи еще христианином, я мог только сказать: "Да, смешная штука жизнь". - А иногда и вовсе не смешная,- сказал Марвин Брид. |
|
|