"Курт Воннегут. Конец близок (In These Times, США) " - читать интересную книгу автора

ведут свою предвыборную компанию, мы подбираем его последние крохи и
слизываем последние капли.
Очень скоро все огни погаснут.

Электричества больше не будет. Все виды транспорта остановятся, и
недалек тот день, когда планета Земля покроется корочкой из черепов,
костей и мертвых механизмов.
И никто ничего с этим не может поделать. Уже слишком поздно. Hе хочу
портить веселье, но правда в том, что мы растрачивали ресурсы нашей
планеты, включая воздух и воду, так, будто завтрашний день никогда не
наступит. Потому-то никакого завтра у нас и не будет.

Так что последний бал продолжается, вот только до конца осталось
недолго.




Перевод: Максим Коробочкин, ИноСМИ.Ru Опубликовано на сайте inosmi.ru:
04 ноября 2004, 18:18

http://www.inosmi.ru/translation/214400.html