"The Lies of Locke Lamora" - читать интересную книгу автора (Lynch Scott)4AN OLD Camorri proverb has it that the only constant in the soul of man is inconstancy; anything and everything else can pass out of fashion-even something as utilitarian as a hill stuffed full of corpses. Shades’ Hill was the first graveyard of quality in Camorr’s history, ideally situated to keep the bones of the formerly well-fed above the salty grasp of the Iron Sea. Yet over time, the balance of power shifted in the families of vault-carvers and morticians and professional pallbearers; fewer and fewer of the quality were interred on Shades’ Hill, as the nearby Hill of Whispers offered more room for larger and gaudier monuments with commensurately higher commissions. Wars, plagues, and intrigues ensured that the number of living families with monuments to tend on Shades’Hill dropped steadily over the decades. Eventually, the only regular visitors were the priests and priestesses of Aza Guilla, who sleep in tombs during their apprenticeships, and the homeless orphans who squatted in the dust and darkness of the ill-tended burial vaults. The Thiefmaker (though of course he wasn’t known as such just yet) had wound up sharing one of these vaults at the low point of his life, when he was nothing but a miserable curiosity-a pickpocket with nine broken fingers. At first, his relationship with the Shades’ Hill orphans was half-bullying and half-pleading; some vestigial need for an authority figure kept them from killing him in his sleep. For his part, he grudgingly began to explain to them some of the tricks of his trade. As his fingers slowly mended (after a fashion, for most of them would forever resemble twice-broken twigs), he began to impart more and more of his crooked wisdom onto the dirty children who dodged the rain and the city watch with him. Their numbers increased, as did their income, and they began to make more room for themselves in the wet stone chambers of the old graveyard. In time, the brittle-boned pickpocket became the Thiefmaker, and Shades’ Hill became his kingdom. The Lamora boy and his fellow Catchfire orphans entered this kingdom some twenty years after its founding. What they saw that night was a graveyard no deeper than the dirt piled above the old tombs. A great network of tunnels and galleries had been dug between the major vaults, their hard-packed walls threaded with supports like the ribs of long-dead wooden dragons. The previous occupants had all been quietly disinterred and dropped into the bay. Shades’ Hill was now an ant-mound of orphan thieves. Down the black mouth of the topmost mausoleum the Catchfire orphans went, down the wood-ribbed tunnel lit by the flickering silver fire of cool alchemical globes, with greasy tendrils of mist chasing at their ankles. Shades’ Hill orphans watched them from every nook and warren, their eyes cold but curious. The thick tunnel air was saturated with the smells of night soil and stale bodies-an odor the Catchfire orphans soon multiplied with their own presence. “In! In,” cried the Thiefmaker, rubbing his hands together. “My home, your home, and welcome to it! Here we all have one thing in common-no mothers and no fathers. Alas for that, but now you’ll have as many sisters and brothers as you can need, and dry earth over your head. A place…a family.” A train of Shades’ Hill orphans swept down the tunnel in his wake, snuffing their eerie blue candles as they went, until only the silver radiance of the wall-globes remained to light the way. At the heart of the Thiefmaker’s realm was a vast, warm hollow with a packed dirt floor, perhaps twice the height of a tall man, thirty yards wide and long. A single high-backed chair of oiled black witchwood stood against the far wall; the Thiefmaker eased himself into this with a grateful sigh. Dozens of grotty blankets were set out on the floor, covered with food: bowls of bony chicken marinated in cheap almond wine, soft thresher-fish tails wrapped in bacon and soaked in vinegar, and brown bread flavored with sausage grease. There were also salted peas and lentils as well as bowls of past-ripe tomatoes and pears. Poor stuff, in truth, but in a quantity and variety most of the Catchfire orphans had never seen before. Their attack on the meal was immediate and uncoordinated; the Thiefmaker smiled indulgently. “I’m not stupid enough to get between you and a decent meal, my dears. So eat your fill; eat more than your fill. Make up for lost time. We’ll talk after.” As the Catchfire orphans stuffed their faces, the Shades’ Hill orphans crowded in around them, watching and saying nothing. Soon the chamber was packed and the air grew staler still. The feasting continued until there was literally nothing left; the survivors of the Black Whisper sucked the last vinegar and grease from their fingers and then turned their eyes warily to the Thiefmaker and his minions. The Thiefmaker held up three crooked fingers, as though on cue. “Business!” he cried. “Three items of business. You’re here because I “And,” he continued, “now that the Catchfire quarantine’s lifted, every slaver and would-be slaver in Camorr is going to be “Which leads me to my second point. All of my When none of his newcomers seemed appropriately enthusiastic, the Thiefmaker cleared his throat. “I’d have the miserable fucking bastards killed. Savvy?” They were indeed. “Which brings us neatly to my third item of interest-namely, all of you. This little family always needs new brothers and sisters, and you may consider yourselves invited- None of the newcomers said anything. “I knew I could count on you, my dear, dear Catchfire jewels.” The Thiefmaker spread his arms wide and smiled, revealing a half-moon of teeth brown as swampwater. “But of course, there must be responsibilities. There must be give and take, like for like. Food doesn’t sprout from my asshole. Chamber pots don’t empty themselves. Catch my meaning?” There were hesitant nods from about half the Catchfire orphans. “The rules are simple! You’ll learn them all in good time. For now, let’s keep it like this. Anybody who eats, works. Anyone who works, eats. Which brings us to my fourth…Oh, dear. Children, children. Do an absentminded old man the favor of imagining that he held up four fingers. This is my fourth important point. “Now, we’ve got our chores here on the hill, but we’ve got chores elsewhere that He pointed to the one boy he hadn’t paid for, the small hanger-on, now staring up at him with hard, sullen eyes above a mouth still plastered with tomato innards. “You, surplus boy, thirty-first of thirty. What say you? Are you the helpful sort? Are you willing to assist your new brothers and sisters with their interesting work?” The boy mulled this over for a few seconds. “You mean,” he said in a high thin voice, “that you want us to steal things.” The old man stared down at the little boy for a very long time while a number of the Shades’ Hill orphans giggled behind their hands. “Yes,” the Thiefmaker said at last, nodding slowly. “I might just mean that-though you have a very, ahhh, “Lamora.” “Your parents must have been misers, to give you nothing but a surname. What The boy seemed to think very deeply about this. “I’m called Locke,” he finally said. “After my father.” “Very good. Rolls right off the tongue, it does. Well, Locke-after-your-father Lamora, you come here and have a word with me. The rest of you, shuffle off. Your brothers and sisters will show you where you’ll be sleeping tonight. They’ll also show you where to empty this and where to put that-chores, if you savvy. Just to tidy this hall up for now, but there’ll be more jobs for you in the days to come. I promise it will Locke moved to stand beside the Thiefmaker on his high-backed throne; the throng of newcomers rose and milled about until larger, older Shades’ Hill orphans began collaring them and issuing simple instructions. Soon enough, Locke and the master of Shades’ Hill were as alone as they could hope to be. “My boy,” the Thiefmaker said, “I’m used to having to train a certain reticence out of my new sons and daughters when they first arrive in Shades’ Hill. Do you know what The Lamora boy shook his head. His greasy dust-brown bangs were plastered down atop his round little face, and the tomato stains around his mouth had grown drier and more unseemly. The Thiefmaker dabbed delicately at these stains with one cuff of his tattered blue coat; the boy didn’t flinch. “It means they’ve been told that stealing things is bad, and I need to work around that until they get used to the idea, savvy? Well, you don’t seem to suffer from any such reticence, so you and I might just get along. Stolen before, have you?” The boy nodded. “Before the plague, even?” Another nod. “Thought so. My dear, dear boy…you didn’t, ahhh, lose your parents to the The boy looked down at his feet and barely shook his head. “So you’ve already been, ahhh, looking after yourself for some time. It’s nothing to be ashamed of, now. It might even secure you a place of some respect here, if only I can find a means to put you to the test…” By way of response, the Lamora boy reached under his rags and held something out to the Thiefmaker. Two small leather purses fell into the old man’s open palm-cheap things, stiff and stained, with frayed cords around their necks. “Where did you get these, then?” “The watchmen,” Locke whispered. “Some of the watchmen picked us up and carried us.” The Thiefmaker jerked back as though an asp had just sunk its fangs into his spine, and stared down at the purses with disbelief. “You lifted these from the fucking city watch? From the Locke nodded, more enthusiastically. “They picked us up and “Gods,” the Thiefmaker whispered. “Oh, gods. You may have just fucked us all superbly, Locke-after-your-father Lamora. Quite superbly indeed.” |
||
|