"Дмитрий Воронин. Мольба" - читать интересную книгу автора

попытался было заметить, что негоже разумным существам, к каковым, с
некоторой натяжкой можно отнести и киберштурмана, столь рьяно
сквернословить, на что Роби обозвал его козлом и заблокировал замок на
двери каюты планетографа. Сжалился он только перед обедом - к тому времени
Джек, утратив порядочную долю вежливости, уже пустил в ход большую часть
ранее использованной киберштурманом ненормативной лексики, добавив к ней
пару собственных оригинальных конструкций.
С третьей звездой повезло немногим более. Планеты у нее были, целых
две, и ни одна не представляла для Земли ни малейшего интереса - ни
раскаленный шар, чуть ли не погруженный в фотосферу местного светила, ни
газовый гигант, не успевший породить жизни сложнее простейших...
Запасы на борту стремительно подходили к концу. По-хорошему, следовало
возвращаться сразу после третьей неудачи... И все же капитан, при активной
поддержке экипажа, решил сделать четвертую попытку.
Звезда №4 (по полетному расписанию) или система А45-567568В (по
единому классификатору) принесла им успех. По крайней мере, здесь была
вполне приличная планета, окруженная вполне приличной атмосферой. И все
трое надеялись, что на планете обнаружится жизнь. Возможно, киберштурман
тоже на это надеялся, но своими мыслями на этот счет он ни с кем не
делился. Впрочем, в настоящее время он был очень занят - рассчитывал
оптимальную траекторию орбиты, готовил к запуску планетарные зонды,
проводил расконсервацию биолаборатории и одновременно выполнял кучу других
обязанностей, жизненно необходимых для нормального функционирования трех
биологических единиц, имеющих достаточно самомнения, чтобы именовать себя
экипажем разведывательного корабля МРК-7бис "Тариэл".


- Фантастика, - восхищенно потирал руки Айк, просматривая записи
зондов. - Этого просто не может быть...
- Пачэму нэ можэт? - флегматично поинтересовался капитан. Ему было
скучно. Теперь, когда корабль находился на поверхности планеты, бразды
правления переходили в руки научной группы, которая состояла из Айка
Коллинза и Джека Дью. Сам же Вано в эти моменты оказывался "на подхвате" -
бывало, приходилось и подавать кофе сильно увлеченным работой коллегам, что
просто выводило его из себя. Впрочем, маяться от безделья он не любил еще
больше.
- Потому что не может быть никогда, - буркнул Айк. - Не мешай... Роби,
каков уровень биологической корреляции объекта Z-3 со среднестатистическим
землянином?
- Девяносто три и семь сотых процента, - тут же ответил механический
голос.
- Это точно?
- Абыжаэшь, канэшно точно, - в голосе киберштурмана зазвучал
неизгладимый акцент капитана. Капитан незаметно погрозил Роби кулаком.
- Этого не может быть, - опять произнес Айк.
С тихим шелестом отъехала в сторону бронированная дверь, и в рубку
вошел Джек.
- Речевой анализ полностью закончен и расшифрован, Роби ввел его в
лингвер. Пользуйся на здоровье.
- Как язык?