"Стюарт Вудс. Лос Анжелес Таймс " - читать интересную книгу автора

идея принадлежать кому бы то ни было.


ГЛАВА 3


Винни расплатился с таксистом, дал ему пятерку на чай и стал
подниматься по лестнице в свою квартиру в Челси. Насколько было известно
Бенедитто и прочим членам мафии, Винни проживал в квартирке покойной матери
на Бликер Стрит, но там он ночевал все реже и реже. Настоящим его домом были
три комнаты в Челси.
Он открыл почтовый ящик с надписью "Майкл Винсент". Три года назад в
телефонной книге он отыскал адвоката, официально сменил имя, получил номер
Социальной безопасности, водительские права, регистрационную карточку для
избирательной кампании и паспорт и открыл счет в банке. После того, как он
два года подряд заполнял налоговые документы, указав рабочую профессию -
свободный писатель, Винни получил кредитные карточки и счета на свое новое
имя, подписал договор на аренду квартиры в Челси, и даже взял деньги в
кредит, а потом быстро вернул задолженность банку. Обналичивая чеки, всегда
пользовался разными филиалами банка, а на срочном вкладе у него уже
скопилось двенадцать тысяч. Таким образом, Майкл Винсент превратился в
респектабельного гражданина.
"Как дела"? громко спросил Винни сам себя, взбегая по лестнице на
второй этаж. "Очень рад познакомиться с вами". После долгой тренировки он
научился говорить голосом Тирана Пауэера. "Раз, два, три, четыре, пять,
шесть, семь, восемь, девять, десять". Пауэр был звездой, чей певческий голос
был очень похож на его собственный, и чистая калифорнийская речь которого
приводила Винни в полный восторг. Еще вчера он смотрел Лезвие бритвы и
попытался воспроизвести ярость Ларри, которого играл Пауэр, его голосом. "Я
безмерно рад знакомству с вами", произнес он, отпирая три замка двери,
ведущей в квартиру.
Интерьер был выполнен в типичном нью-йоркском стиле. Каминная стена
выложена кирпичной кладкой, светлая мягкая мебель. Живопись представлена
несколькими репродукциями и множеством оригинальных киноафиш - Касабланка,
По ком звонит колокол и Пятница его девушки. Почти все, что было в этой
квартире, вывезли перед пожаром, который устроили владельцу кинотеатра за
неуплаченный мафии долг. Одних только видеокассет с фильмами было не меньше
тысячи, они заполняли полки с соответствующими ярлыками. Он прослушал
автоответчик. На нем было всего одно сообщение. "Дорогой Майкл", произнес
низкий женский голос. "Обед в девять. Не опаздывай. А лучше постарайся
придти пораньше".
Винни скинул черную одежду, которую носил по привычке, когда занимался
сбором денег. Он думал, она подчеркивала принадлежность к мафии. Принял душ,
вымыл шампунем голову и тщательно вытерся полотенцем. Бросил две золотые
цепи и сверкающие ручные часы в коробку на тумбочке, надел на руку
позолоченный Роллекс и на палец небольшое золотое кольцо, гравированное
фамильным гербом. Он взял герб Винсентов из файлов Департамента Генеалогии
нью-йоркской публичной библиотеки, отнес его к Тиффани, где выбрал кольцо и
отдал его на гравировку. Кольцо было почти единственной вещью, покупку
которой он оплатил из своего кармана.