"Дениз Вудз. Ночной поезд в Инсбрук " - читать интересную книгу автора

была еще одежда и другие вещи - разумнее было бы оставить его здесь, чтобы
не таскать с собой.
Она села. Тошнота подбиралась к горлу. Такое ощущение, будто пытаешься
найти дорогу в темноте, как в комнате страха в парке аттракционов. Дверь
была рядом, но она не видела ее, и каждый раз, когда она пыталась встать,
земля уходила из-под ног и ноги подкашивались.
За окном сине-коричневый день сменялся тускло-серым вечером. Пустыня
растянулась тонкой линией вдоль горизонта. В этом не было ничего красивого,
и даже приближение ночи не давало возможности передохнуть от проклятого
пекла, от которой голова у Фрэнсис безжалостно раскалывалась на части.
Суданец, стоявший на страже у ее дверей, куда-то скрылся, и вскоре стало
слышно, как он, вместе с человеком, разносящим в вагонах чай, произносит
вечернюю молитву в конце коридора, на циновке, разложенной рядом с туалетом.
Ритмичные заклинания вливались в размеренный ритм колес, скрипящих на весь
вагон.
Темнело, и Фрэнсис пришлось снова отправиться на поиски, снова
продираться вдоль вагонов, сталкиваясь с людьми, раскачиваться от сиденья к
сиденью, стукаясь коленками о двери. Кругом лица: поднимают глаза, смотрят в
окно, поворачиваются к ней, но нужного лица нигде нет. Каждый последующий
вагон казался еще более душным, чем предыдущий. От запаха пищи и пота желчь
подкатывала к горлу. Выходя из очередного вагона, она вдохнула полные легкие
воздуха вперемешку с песком.
К тому времени, когда она вернулась обратно, паника охватила ее
настолько, что она не узнавала ничего кругом. Все перевернулось с ног на
голову. От духоты и тусклого света она была сама не своя - как будто ее
измотанное тело существовало само по себе, а разум, пытающийся найти хоть
какое-то объяснение случившемуся и все время заходящий в тупик, - сам по
себе. Она смотрела на пустыню и не видела ее. Разгоряченная от беготни, вся
в каплях холодного пота, она стала глубоко дышать, чтобы успокоиться, как
учила ее тетя. Это помогло Фрэнсис собраться с мыслями, и она догадалась
достать карту. Последняя остановка была в Абу-Хамеде. Фрэнсис помнила, как
они подъехали к городу, но отбытия уже не заметила. Вскоре после того, как
Ричард в ярости выскочил из купе, она растянулась на полке, чтобы, когда он
вернется (стыдясь своей вспышки), притвориться спящей и не вступать с ним в
разговор. Однако от всех этих треволнений она очень устала, и вскоре после
того, как она, приоткрыв один глаз, заметила, что Ричард вернулся, ее и в
самом деле сморила дремота. Она смутно помнила, как поезд остановился в
Абу-Хамеде, и слышала шум с улицы. Местные жители ходили по проходу, торгуя
вразнос едой и всякой мелочовкой. Скорее всего, именно тогда она и
провалилась в глубокий сон, потому что с того момента она ничего не могла
вспомнить. Фрэнсис спала больше часа, и поскольку теперь было немногим более
шести, значит, из Абу-Хамеда они отбыли около четырех. Может быть, именно
там Ричард сошел с поезда? Но почему? Из-за очередной ссоры? Какой в этом
смысл? Она попыталась отогнать эту мысль, отделаться от нее, но вопросы
возникали снова и снова. Куда он делся? Что она сделала такого, что
подтолкнуло его к этому?
Наверняка это шалит ее больное воображение. Пустыня давила на нее,
вызывая галлюцинации. Ричард в поезде, где-то неподалеку. Иначе и быть не
могло. Не могли же его похитить или прогнать, как выгоняют тех, кто подцепил
желтую лихорадку. Она бы услышала шум драки. А может, он выпал из вагона?