"Корнелл Вулрич. Черный занавес " - читать интересную книгу автораскорее было не свойство характера, а демонстрация служебного положения.
- Алло. Это вы, Беверли? Говорит Фрэнк Таунсенд. Ее голос мгновенно потеплел, в нем послышалась теплота, которая могла предназначаться только сослуживцу. - О, здравствуйте! Что с вами вчера случилось, Фрэнк? Я обратила внимание, что вас не было на работе. Надеюсь, не заболели? - Я больше не появлюсь на работе, Бев, - ответил он. - Ах, жаль слышать, Фрэнк, - сокрушалась девушка. - Мы все будем скучать. Босс об этом знает? - Я отправлю ему письмо. - Ну что же, удачи вам, Фрэнк. Если окажетесь поблизости, заходите. Мы всегда рады видеть вас... - Послушайте, Беверли, - прервал он ее. - Я хочу попросить вас об одолжении. Вы мне не откажете? - Разумеется, Фрэнк, я готова помочь вам. - Пожалуйста, ни под каким видом не сообщайте мой домашний адрес, если кто-то спросит. Возможно, никто и не спросит... - Он постарался придать просьбе доверительный характер, чтобы слова звучали более убедительно. - Однако на всякий случай. Скажите, что не знаете, где я живу, у вас не осталось никаких данных, понятно? - Я понимаю, Фрэнк. - Она была не любопытна и не стала задавать лишних вопросов. - Можете положиться на меня. Я предупрежу об этом Герту. Ведь только мы знаем, где можно найти ваши данные. Подождите минутку, я напишу записку. Значит, так: "В будущем никому не сообщать адрес Фрэнка Таунсенда, если о нем спросят". Годится? будущем". - Может быть, уже спрашивали? - поинтересовался он, судорожно сжимая трубку. - Да, вчера вечером, перед самым концом работы, приходил человек. - Она весело щебетала, не подозревая, какой ужас внесли ее слова в душу Таунсенда. - Я сейчас узнаю поточнее. Весь мир - вместе с телефонной будкой - погрузился во тьму, словно поезд, влетевший в туннель. - Подождите минутку, здесь Герта, я спрошу ее, - продолжала Бев. - Вчера дежурила она. - Голос в трубке стал неясным, видимо, Беверли говорила с Гертой, и слов было не разобрать. Затем она сообщила: - Он пришел в самом конце дня, мы уже собирались домой. Герте не хотелось рыться в ящиках. Поэтому она назвала ваш адрес по памяти и не уверена, правилен он или нет. Серебряный луч пронзил свинцовый мрак, окутавший Таунсенда. - Бев, выясните, пожалуйста, какой адрес она назвала. Он услышал на другом конце провода приглушенные щелкающие звуки, из чего сделал вывод, что Герта с жевательной резинкой во рту оказалась рядом с аппаратом. Потом Бев проговорила со смехом: - Она сейчас уже не может вспомнить, что говорила вчера. Вы же знаете Герту. - Тогда посмотрите в каталоге мой адрес и спросите, не его ли она сообщила. - Подождите, я найду, - сказала она. - Это было где-то здесь. Тем не менее найти данные было нелегко, судя по тому, сколько времени |
|
|