"Ховард Уолдроп. Гадкие цыплята (Журнал "Вокруг света")" - читать интересную книгу автора

╒ютрЁф ╙юыфЁюя.

├рфъшх Ў√яы Єр

----------------------------------------------------------------------
Howard Waldrop. The Ugly Chickens (1981).
╞єЁэры "┬юъЁєу ётхЄр". ╧хЁ. - └.╩юЁцхэхтёъшщ.
OCR & spellcheck by HarryFan
----------------------------------------------------------------------



╠р°шэр, ъръ эрчыю, ёыюьрырё№, р т юфшээрфЎрЄ№   фюыцхэ с√ы ўшЄрЄ№
ыхъЎш■. ╧юЄюьє яЁш°ыюё№ хїрЄ№ Ёхщёют√ь ртЄюсєёюь.
┬ёх яЁю°ыюх ыхЄю   яЁютхы т ыхёрї; яюычры ё ъшэюърьхЁющ ш ьруэшЄюЇюэюь
яю чрЁюёы ь, ёэшьры ш чряшё√тры эр яыхэъє яюёыхфэ■■ юёЄрт°є■ё  эр ╟хьых
ярЁє схыюъы■т√ї ф Єыют. ▌ЄюЄ Їшы№ь т√ ьюцхЄх єтшфхЄ№ ЄхяхЁ№ т ы■сюь
ьхёЄэюь юЄфхыхэшш ╬ф■сюэютёъюую юс∙хёЄтр.
┬ ¤Єюь уюфє   яырэшЁютры ўЄю-эшсєф№ ёЄюы№ цх чряюьшэр■∙ххё  фы  эрєъш,
эю ьхэхх єЄюьшЄхы№эюх ышўэю фы  ьхэ . ╠юцхЄ с√Є№, шчєўхэшх яюяєы Ўшш
схЁьєфёъшї ЄрщЇєээшъют шыш эютючхырэфёъющ яЄшЎ√, ъюЄюЁр  эрч√трхЄё 
ярёЄє°юъ Єрърїх. ╠хё Ў (ё эхсюы№°шь) яЁхс√трэш  яюф Єхяы√ь (эю эх уюЁ ўшь)
ёюыэЎхь ьэх с√ ёютёхь эх яютЁхфшы. ╬я Є№ цх ш фы  эрєъш яюы№чр...
┬ фюЁюух   яхЁхышёЄ√тры ъэшує ├Ёшэт¤  "┬√ьхЁ°шх ш шёўхчр■∙шх яЄшЎ√
яырэхЄ√". └тЄюсєё яхЄы ы яю Їх°хэхсхы№эюьє Ёрщюэє ╬ёЄшэр, Єю ш фхыю
юёЄрэртыштр ё№, ўЄюс√ т√яєёЄшЄ№ ьхъёшърэюъ, эхуЁшЄ эюъ шыш т№хЄэрьюъ,
ЁрсюЄр■∙шї эр ъєїэ ї шыш т ёрфрї тырфхы№Ўхт сюурЄ√ї фюьют.
- ─ртэхэ№ъю   эх тшфхыр ¤Єшї урфъшї Ў√яы Є. - ╫хЁхч яЁюїюф фы 
ярёёрцшЁют т ью■ ёЄюЁюэє эръыюэшырё№ ёхфютырёр  цхэ∙шэр. ▀ яюёьюЄЁхы
ёэрўрыр эр эхё, яюЄюь юуы фхыё . ╠юцхЄ с√Є№, ¤Єр цхэ∙шэр юЄяЁрты ырё№ чр
яюъєяърьш ш яЁюёЄю яЁюшчэхёыр тёыєї Єю, ю ўхь т ЄюЄ ьюьхэЄ фєьрыр... ═ю,
тэют№ тчуы эєт эр эхх, яюэ ы, ўЄю ёыютр с√ыш рфЁхёютрэ√ шьхээю ьэх.
- ╩юуфр   с√ыр ёютёхь фхтюўъющ, яю ёюёхфёЄтє ё эрьш цшыш ы■фш, ъюЄюЁ√х
фхЁцрыш Єръшї тюЄ яЄшЎ, - яю ёэшыр юэр ш яюърчрыр яры№Ўхь.
▀ яхЁхтхы тчуы ф эр ЁрёъЁ√Єє■ ъэшує. ╩юэхўэю, ьэх ёыхфютрыю ёърчрЄ№:
"▌Єю эхтючьюцэю, ьрфрь. ╟фхё№ шчюсЁрцхэр т√ьхЁ°р  яЄшЎр ё юёЄЁютр
╠ртЁшъшщ. ▌Єю, тхЁю Єэю, ёрьр  чэрьхэшЄр  шёўхчэєт°р  яЄшЎр т ьшЁх. ╠юцхЄ
с√Є№, т√ ёяєЄрыш хх ё ъръющ-эшсєф№ фЁєующ Ёхфъющ яЄшЎхщ, тЁюфх рчшрЄёъющ
шэфхщъш, яртышэр шыш Їрчрэр. ╚чтшэшЄх, ьрфрь, эю т√ эртхЁэ ър ю°шсрхЄхё№".
╠эх ёыхфютрыю Єръ ёърчрЄ№...
- ╬, ью  юёЄрэютър! - ёяюїтрЄшырё№ тфЁєу цхэ∙шэр ш чрЄюЁюяшырё№ ъ
т√їюфє.


╠хэ  чютєЄ ╧юы ╦шэфсхЁы. ╠эх фтрфЎрЄ№ °хёЄ№ ыхЄ. └ёяшЁрэЄ ╥хїрёёъюую
єэштхЁёшЄхЄр, ьырф°шщ яЁхяюфртрЄхы№. ╟рэшьр■ё№ юЁэшЄюыюушхщ. ╚ т ¤Єющ
юсырёЄш ьюх шь  єцх фюёЄрЄюўэю шчтхёЄэю. ╙ ьхэ  хёЄ№, ъюэхўэю, ш ётюш
яЁшўєф√, ш ётюш эхфюёЄрЄъш, эю   эх ёўшЄр■, ўЄю уыєяюёЄ№ юЄэюёшЄё  ъ шї
ўшёыє.
╩юэхўэю, с√ыю уыєяю ё ьюхщ ёЄюЁюэ√ фюуюэ Є№ ¤Єє цхэ∙шэє, ъюуфр юэр