"Говард Уолдроп. Позвать по имени " - читать интересную книгу автора

- Что ты такое несешь?
- Погоди минутку, - сказала она и направилась в гостиную. Я услышал,
как она роется в книжном шкафу. Потом вернулась с четырнадцатым томом
энциклопедии восьмидесятых годов, которую я купил в рассрочку: двадцать
долларов вперед и по двадцатке в месяц, лет чуть ли не пятнадцать
выплачивал... Она пристроила книгу на стиральной машине и раскрыла в том
месте, где заложила пальцем. - Вот, читай.
Это была статья о Никсоне Ричарде Милхаусе, и гораздо более короткая,
чем полагалось бы. Там было о Комитете по антиамериканской деятельности и
деле Хисса [Хисс Элджер (1904-1996) - высокопоставленный служащий
госдепартамента США и генеральный секретарь учредительной конференции
Организации Объединенных Наций; в 1948 г. член Комитета по антиамериканской
деятельности Ричард Никсон обвинил Хисса в шпионаже на СССР и добился его
осуждения (на основании, как было показано в 1975 г., преимущественно
сфабрикованных данных).], о "Чекерс-спиче" [В 1952 г. во время избирательной
кампании Дуайта Эйзенхауэра баллотировавшийся на пост вице-президента Никсон
был обвинен в использовании "левых" источников финансирования и в
телевизионном выступлении заявил, что за все время кампании принял
один-единственный подарок - коккер-спаниеля по кличке Чекерс.],
вице-президентстве и переизбрании, о теледебатах Кеннеди-Никсон, поражении,
губернаторских выборах в Калифорнии и злополучной пресс-конференции [В 1962
г., проиграв губернаторские выборы в Калифорнии, Никсон обвинил прессу в
поддержке его противника и в сердцах заявил: "Больше вы Дика Никсона не
увидите, ищите себе другого мальчика для битья".], о юридической фирме и
нефтяной компании, о смерти от флебита в семьдесят седьмом [Никсон умер от
удара в 1994 г., но действительно страдал от флебита с середины 1960-х гг. и
много лет принимал антикоагулянты, а в 1974 г. его оперировали по поводу
глубокого венозного тромбоза и легочной эмболии.]...
- Где ты раскопала эту чушь? Тут сплошное вранье!
- Папа, это же твоя энциклопедия. Ты купил ее двадцать лет назад, чтобы
нам было откуда домашние задания делать. Помнишь?
Я отправился в гостиную, к шкафу. На полке зияла дыра, там, где стоял
четырнадцатый том. Я засунул его на место. Потом достал третий том и стал
искать Вьетнамскую войну. В разделе "Войны, XX век" были Вторая мировая
война (1939-1945), затем Французская колониальная война (1945-1954), затем
Американская война (1954-1970). Тогда я взял одиннадцатый том и прочел о
Джоне Ф. Кеннеди (президент, 1961-1969).
- Папа, тебе лучше? - спросила Морин.
- Нет. Я еще не кончил читать всю эту чушь. Только, можно сказать,
начал.
- Извини. Это все, наверно, от шока, тебя крепко тряхнуло. Как-то оно
не так после того, как мама... Но ты все равно на себя не похож.
- Я знаю, что происходило в шестидесятые! Я там был! А ты где была?
- Ладно, ладно. Хватит. Мне пора домой, дети уже скоро из школы
возвращаются.
- Хорошо, - сказал я. - Тряхнуло меня - это да. Не так чтобы сильно, и
не первый раз, но, надеюсь, последний, если буду осторожным.
- У Билла завтра выходной. Я скажу ему, чтобы он приехал и помог тебе
починить пилу. Сам знаешь, его хлебом не корми - дай только в железках
поковыряться.