"Эдгар Уоллес. У трех дубов" - читать интересную книгу автора

- Это правда? Действительно правда? Мой... - Она запнулась на слове
"отец".
Сократ с серьезным видом кивнул головой.
- К сожалению, это правда, мисс Темальтон.
- Так эта история с... с деревом... тоже правда?
Он снова кивнул.
- Ужасно... Я не могу это понять.
Она протянула вошедшему Штейну руку, которую, как ревниво заметил
Лексингтон, он взял и порывисто сжал в своей.
- Полагаю, что вы уже прочли сообщение в газетах и поэтому решили
вернуться? - спросил Сократ.
- Я прочла это чисто случайно, мистер Смит. Это известие принес
один-единственный ранний вечерний выпуск, и как раз он попал в мои руки.
Сократ взял ее под руку и прошел в комнату.
- Я думаю, что вы сможете нам многое объяснить, мисс Темальтон.
- Вряд ли многое. Все же... Я удивлена...
- Чем?
- Погодите. Я лучше расскажу вам все с самого начала, - возразила она и
сняла шляпу. - После того, как вы прошлой ночью ушли в свою комнату, мистер
Смит, - начала она, - отец приказал мне остаться, так как хотел о чем-то
поговорить со мной. Я называла его отцом, хотя никогда не питала к нему
дочерних чувств, так как он обращался со мной жестоко и грубо. Видит Бог, я
не хочу говорить о нем плохо, но это факт, что он сделал мою жизнь очень
тяжелой. Около двух лет назад я познакомилась с одним старым господином, у
которого здесь по соседству есть имение и который оказывал столько дружеских
услуг, что у него в доме я чувствовала себя больше дома, чем здесь.
- Мистер Джефри, конечно, - вставил Сократ.
- Да. Он подарил мне велосипед, вы это уже, вероятно знаете. - Проблеск
улыбки на ее лице был данью исследованиям Сократа. - Конечно, я должна была
прятать велосипед от мистера Менделя, в противном случае он устроил бы мне
ужасную сцену. Когда вчера вечером он приказал мне остаться, снова произошла
сцена, и на этот раз, потому что, относительно...
Она покраснела, и Сократ понял, что предметом этого объяснения,
несомненно, был Лексингтон.
- ...относительно того, что его не касалось, - закончила она, наконец,
свою фразу. - На мое заявление, что я покину его дом, последовал ответ, что
я могу это сделать хоть сейчас же. После этого я зашла в свою комнату,
оделась и выскочила из дома.
- Я вас видел, - сказал Сократ.
- О, вы смотрели из окна?
- Мы оба: я и мой брат. Однако я прервал ваш рассказ.
- Единственный человек, у которого я могла укрыться, был мистер Джефри,
который часто говорил мне, что поможет найти свое место в жизни, если я
захочу уйти отсюда.
- Один момент, - снова перебил ее Сократ. - Вы переговаривались с ним
сигналами?
- Сигналами? - Она с удивлением смотрела на него. - Не понимаю, о чем
вы говорите.
- Я спрашиваю вас, имеете ли вы опыт в передаче световых сигналов по