"Дэйв Уоллис. Молодой мир" - читать интересную книгу автора - Поищем вдоль ручья, - предложил Чарли. - Эти лохматые дуры иногда
выпивают слишком много воды в жару и прячутся в кустах, а потом просыпаются, видят, что остальные ушли, и бегут куда-нибудь в панике. Небольшой ручей сбегал с холма. День уже клонился к вечеру, и оживали уставшие от зноя птицы, слышались их голоса. В воздухе клубилась мошкара. Овцы не попадались. - Давай передохнем, - предложил Чарли. Они сели на большой камень, рядом. - Я теперь как-то странно себя чувствую, если много хожу пешком, - обрадовалась отдыху Кэти. - Что ты имеешь в виду - "теперь"? - Ну, раз уж ты спросил, скажу. Так или иначе, все равно все скоро узнают. Я жду прибавления семейства, как говорили старые. - Вот это да! Ты уверена? - Совершенно уверена. Об этом знает только Эрни. - И что он об этом говорит? - Волнуется. Но вообще-то доволен. Плохо только, чти _это_ будет зимой. - А ты или другие девушки знаете, что делать, когда _это_ начнется? - Я-то ничего не знаю. Джулия - ну, она-то может знать, но я у нее ни за что не буду спрашивать совета. - Попроси Эрни. Мы найдем каких-нибудь медиков. Я слышал, что студенты Эдинбургского медицинского института устроили какую-то бартерную клинику. Платишь яйцами, мясом, шкурами и прочим. Они даже операции делают, мне говорили. Это ребята рассказывали, которые занимаются кражей овец, раньше там больше аборты делали, а теперь многие девушки хотят оставить ребенка. - Тебе легко говорить, он же не в твоем теле растет. - Не я туда его поместил... - Ты любишь Эстеллу? - Она ничего. Уживаемся. - Я спросила: "Ты ее любишь?" - Я не знаю, что означает это слово. Половина старых, которые употребляли это слово, тоже не знали. - Странно, теперь никто не вспоминает старых. Как будто это было сотни лет назад. - Ну и хорошо... Все неправильное, что у нас было, это вещи, оставшиеся от старых: Короли в Уиндзоре, они же были как из какого-то военного фильма... Да и та девушка, которая сделала _это_, на рынке, - Джоан... Она думала, что должна сделать _это_, потому что начиталась старых книг о Романтической Любви. Сама же она ничего такого не чувствовала. - Я не думаю, что здесь ты прав, Чарли. - Ну, может, не в ее случае... А в других - все точно. - Ты можешь говорить с Эстеллой о своих мыслях и... вообще? - Нет, пожалуй, не могу. И вообще, не я ее выбирал, а она меня. - Я думаю, ты выбрал ее потому, что тебе нравится быть умнее своей девушки. Более умной ты боялся бы. Солнце спускалось на западе, но еще было очень тепло. Кэти поднялась: - Чарли... - Я тебе сказал - не беспокойся. - Чарли обнял ее рукой за плечо. - Есть эти медики в Эдинбурге. Я поговорю с Эрни, если хочешь. Мы пойдем и |
|
|