"Джон Уэбстер. Всем тяжбам тяжба, или когда судится женщина, сам черт ей не брат (Трагикомедия в пяти действиях) " - читать интересную книгу автора

Ромелио

Ах, матушка! В делах и посерьезней
Такие церемонии не редкость:
Вон, прежде чем епархию принять,
Отказываться дважды надо {21}.

Иолента

Боже!
(Пытается вырваться, но Ромелио соединяет
ее руку с рукой Эрколе.)

Ромелио

Все! Ключ от этой двери вам вручен,
Как исстари вручался феодалам {22}.
Пусть поцелуй осушит слез поток,
Должна быть сладкой роза и росных каплях.

Иолента

Горька, как желчь!

Ромелио

Уж эти мне девицы!
Сама - фитюлька, желчи в ней - фонтан.
У вас, у женщин, унции на две
Печенка больше мозга. Между прочим,
Вы замечали, сколько тратим сил
Мы на взаимовыгодные сделки?
Казалось бы, выигрывают все, -
Ан нет!

Леонора

Легко ль сойтись двум гордецам?

Ромелио

...Изобразив притом восторг на лицах.
От них, положим, этого не ждут.
Кто над толпой вознесся, тот причуду
Себе позволить может, - пусть толпа
Расходится, трезвонит - ведь на свадьбе
Немотствует язык колоколов! {23}

Леонора