"Оливия Уэдсли. Пламя" - читать интересную книгу автора - Хорошо, - спокойно сказала Тони, - я выеду.
Хозяйка начала рассыпаться в благодарности: к сожалению, у нее больше нет свободных комнат. Если бы жилец из пятого номера уехал, - но это будет только через месяц. - Хорошо, - снова повторила Тони, - я устроюсь как-нибудь. Она стала убирать свои немногие книжки и укладывать их. Высокая девушка молчаливо следила за ней. - Так что, вам некуда переезжать? - спросила она резко. Тони успокоительно улыбнулась ей. - Вам не следует мазать себе губы этой краской. Это вам очень не идет, - сказала она. Высокая девушка села на сундук Тони, который затрещал под ней. - Черт возьми, - сказала она, вспыхнув. - Не беспокойтесь, это всегда так, - ответила Тони. Девушка снова посмотрела на нее. - Вы очень маленькая, - сказала она вдруг. - Да, кажется, так. - Вы не займете много места, я думаю. Она прошла через всю комнату к Тони и положила свою крупную красивую руку на ее плечо. - Я ничего не имею против того, чтобы мы ненадолго поселились вместе, - сказала она с большой простотой. Девушка выглядела такой большой и надежной, у нее были воистину чудесные глаза и кожа того теплого белого оттенка, который не имеет названия и не поддается описанию. Вероятно, пролитые днем в парке слезы облегчили наполняла ее радостью. Если красивая девушка и не станет ее подругой, во всяком случае, эта встреча носила характер приключения. - Спасибо, я тоже хочу этого. Теперь я приготовлю какао, оно у меня за кушеткой. Так появилась Жоржетта. ГЛАВА XXIV И когда они говорили, Около них бродил Серый признак воспоминаний. Перевод из Гейне Моя печальная любовь вела меня Через голые земли пустыни. Но я бы остаток жизни своей отдала, Чтобы еще раз пройти этот путь. Магазин Сорио выбросил Тони к концу летнего сезона. Это устроил молодой Сорио. Его прилавок в течение трех месяцев находился рядом с прилавком Тони, - "нарочно", как он признался Дюбонне, другу и поверенному своих тайн. Сорио-сын был маленького роста, с внешностью, которую принято называть "вертлявою", - название, приложимое, кажется, только к мужчинам маленького роста с нафабренными усами и напомаженными волосами. А он был весьма |
|
|