"Оливия Уэдсли. Пламя" - читать интересную книгу автора

- Дверь открывается, - произнес он возбужденно, показывая трясущимся
пальцем на дверь. Он попытался встать, но не смог.
- Тони, - произнес он шепотом, в котором слышался ужас, - иди сюда!
Она подошла к кровати и, проходя через комнату, сказала:
- Войди, поганый трусишка, они оба - как мертвые.
- Тони, - закричал Сомарец, когда дверь распахнулась шире. Он
лихорадочно ухватился за нее, и его скрюченные руки, как клещи, захватили ее
тонкие маленькие ручки.
- Это же Фэйн, - сказала она, стараясь освободить руки. - Заходи же, не
можешь ты, что ли? - крикнула она резким голосом.
Дверь открылась во всю ширину, и в комнату пробрался мальчик с
остановившимися от ужаса глазами.
При виде его капитан Сомарец разразился потоками ругани. Это исчерпало
его силы. Он откинулся назад, тяжело дыша. Тони резким кивком показала
мальчику, чтобы он не шумел. Тот притаился у двери.
К тяжелому сонному дыханию женщины присоединилось хриплое отрывистое
дыхание пьяного мужчины. Тони бесшумно повертелась у кровати и снова глубоко
запустила руку в карман спящего. Она вытащила оттуда три медяка.
Мальчик поднялся и ждал, и на его напряженном лице выражался вопрос,
который он боялся произнести, чтобы не разбудить спящих. Тони пробралась к
нему.
- Три пенса, - прошептала она, ликуя. Дети вместе выскользнули из
комнаты и спустились по лестнице.
Тони схватила брата за руку. Он был старше и больше, но руководила с
первых же дней всегда она.
- Поскребки! - сказала она через плечо на ходу. Фэйн молчаливо кивнул,
слушаясь. - Старый Кулик даст на кофе, я полагаю, - прибавила она.
- Кофе? - отозвался мальчик как эхо. - Клянусь Богом, я бы не отказался
от глотка горячего. У меня ощущение, что мои бока настолько озябли, что не
согреются никогда.
- Мы сегодня сможем спать дома, - ответила Тони. - Они оба несколько
часов будут как мертвые, после того, что они поглотили.
- Я продал за пенни один из его раскрашенных рисунков, знаешь, тот -
смеющаяся девушка и лежащий мертвый мужчина? - сказал Фэйн. - Но старуха
выхватила его. Она подслушала и была только полупьяная.
Дети дошли до маленькой лавчонки. Они на мгновение засмотрелись на
дымящуюся сковороду, позади которой лежали рыбины и четырехугольное желтое
печенье, обильно вспрыснутое каким-то черным липким сиропом. И бледные
личики раскраснелись от предвкушения.
- Ты спроси, - произнес Фэйн в возбуждении. Тони вошла в лавку,
наслаждаясь густым теплом и тяжелым запахом яств.
- На два пенни поскребков, и можно ли нам съесть их здесь? - спросила
она, задыхаясь.
Старый Кулик кивнул в знак согласия, опустил двухпенсовик в карман, и
тот со звоном упал на кучу других медяков.
Старик взял кусок газеты и сгреб туда руками небольшую кучку темных
ломотков картофеля из проволочной корзинки, висевшей над тлеющими углями.
Тони почтительно взяла жирный сверток и, опустившись на колени,
положила его на полу между собой и Фэйном. Оба они ели с жадностью.
Окончив, Тони вытерла руки о старое саржевое платье, которое неровными