"Оливия Уэдсли. Вихрь " - читать интересную книгу автора

Документ был составлен по-немецки, и Жан, посмотрев с отчаянием на одну из
букв, которая, по его мнению, должна была изображать целое слово, такой она
казалось огромной, подписался своим косым тонким почерком.
Эбенштейн посмотрел, засопел носом и спрятал бумагу в карман.
- Конечно, - заговорил он, откинувшись на спинку стула и зажигая свою
сигару с золотой этикеткой, - конечно, я буду расхваливать вас направо и
налево, но и вы должны мне помочь в этом. Вы можете себе помочь, мой молодой
друг, и помочь колоссально. Завязать связи - вот в чем задача. Постарайтесь
подружиться со всеми, кто приходит и слушает вашу игру. Как бы артист велик
ни был, он всегда нуждается в рекламе. И запомните, что я вам скажу, мсье
Виктуар: ничто так не придает весу человеку, как слух, что какая-нибудь
красивая и эффектная женщина интересуется им. Вы должны искать успеха в этом
кругу, - он кивнул в сторону дверей кафе, - в кругу де Кланс. Стремиться
попасть в высшее общество, это для вас очень полезно. Сделайте для этого все
возможное, мой мальчик, вот мой совет. Начните ухаживать за одной из этих
дам, хотя бы прикиньтесь влюбленным; сочините что-нибудь и посвятите ей, как
будто она вас вдохновила, или что-нибудь в этом роде. Есть много способов,
которых не перечислить. Главное - сама идея! Женщины очень любят получать
посвящения. Публика слышит имя, а это уже - намек на роман. Вот, например,
Ян Бьоринг... У него был голос, ручаюсь вам, превосходный голос! Однако
между талантом и славой - о, какая еще большая дистанция! Все вышло как
полагается. Я принялся за него. Сезон был тихий, а у него была наружность
гения, и о нем начали поговаривать. Но вот он влюбился в княгиню
Радновинскую, или она в него, уж не знаю, одним словом, мой дорогой, дело
было сделано. В результате у него теперь роскошный особняк, всемирная
известность и рента, которой не пренебрег бы любой американский делец. Чем
он достиг этого? Романом, мой мальчик, романом! Женщина с большим именем в
обществе, молодой талант у ее ног, и вот - дело сделано! Теперь здесь разгар
сезона. Оденьтесь же хорошенько. Я вам рекомендую моего портного. Он шьет
прямо как настоящий английский портной. Это стиль, вещь необходимая! И вот,
как только принарядитесь, отправляйтесь повертеться в обществе. Надо, чтобы
вас видели. Эти важные господа сами будут льнуть к вам, просить не придется!
Поглядите на Скарлоссу: маленький еврейчик из Уайтчепла, а всюду, куда
только ни покажет свой нос, его встречают с распростертыми объятиями.
- Да, да, - говорил рассеянно Жан.
Он не слышал и половины слов Эбенштейна, весь уйдя в свои мысли. Он
только смутно уловил, что ему надо хорошо одеться и что интрижка со светской
дамой окажет ему неоценимую услугу.
- Хорошо, - сказал он, не глядя на Эбенштейна. - Я больше вам не нужен?
- Куда вы теперь отправитесь? - спросил Эбен-штейн. - Должно быть,
мечтать впустую, судя по вашему виду?
- К портному, - кратко ответил Жан.
- Мне кажется, вы прослушали все, что я вам говорил, - добродушно
сказал Эбенштейн. - Ну что ж, вы артист и торгуете вашей мечтательностью; от
вас не приходится ожидать чувств, какие бывают у других людей повседневного
труда.
Он отщипнул маленький кусочек от обертки своего пакета и, отечески
глядя на Жана, заявил:
- Закажите хороший костюм. Артисты и музыканты, которые ходят с шарфами
бантом, с голой шеей и в бархатных куртках, как полагается на дешевых