"Маргарет Уэйс, Трейси Хикмен. Меч ночи" - читать интересную книгу автора

крайней мере, там особенно некуда падать. И там гораздо больше шансов
просто удариться о палубу, чем пролететь мимо нее и унестись к звездам.
Он посмотрел вверх, на мачту, устремленную к тем самым звездам, что
позвали его сюда... Или же он только вообразил, что позвали? Их было много,
причем очень ярких. Их было даже больше, чем можно себе представить,
учитывая, что корабль окружен сверкающими облаками космической пыли. На
окраине Галактики подобные облака не дают возможности рассмотреть
большинство небесных тел, ограничивая видимость всего несколькими звездами
да висящими в межзвездном пространстве громадными туманностями. Здесь же
все по-другому. Здесь, где корабль устремляется вверх, к Стене Вихря -
зловещей квантовой завесе, расположенной у самого ядра Галактики, - звезды
спрессованы так плотно, что их трудно обойти, даже пробравшись сквозь массу
туманности через некий туннель.
Корабль, за такелаж которого Л'Зари сейчас так отчаянно цеплялся,
пробивался наверх именно через такой туннель - отверстие в Стене. "Рыцарь
богатства" - по мнению Л'Зари, это нелепое название мог придумать только
полный идиот - был построен в Эндоре или, по крайней мере, переоснащен там
по образцу кораблей, которые используют исследователи галактического ядра.
По форме судно представляло собой сферу, слегка сплюснутую вдоль
вертикальной оси так, что его поперечная секция образовывала нечто вроде
овала. Снизу похожий на чашу, вверху корпус имел три огромных изогнутых
носа, которые нависали над главной палубой, почти касаясь мачты. Фюзеляж
корабля был весь покрыт древними символами Эндоры. Под главной палубой
располагалось еще несколько вспомогательных, а также вместительный грузовой
трюм.
Основой корабля являлось древо управления, на нижнем конце которого
торчал массивный килешар* [Очевидно, производное от двух слов: киль -
основная продольная днищевая связь на судне и шар] (по мнению Л'Зари, еще
одно нелепое название). Сейчас его не было видно, но это отполированное до
блеска бронзовое устройство с острием на конце Л'Зари уже успел прекрасно
рассмотреть пару недель назад, когда корабль грузился на Экнаре. Один
только килешар был где-то в четыре человеческих роста. Именно из него
торчала мачта, проходящая через все палубы корабля и устремляющаяся в
космический вакуум. Вдоль мачты было смонтировано несколько телескопических
рей, положение которых с помощью талрепов* [Приспособление для оттягивания
снастей, служащих для укрепления рангоута] можно было изменять в
соответствии с требованиями капризной квантовой погоды. Именно этот
массивный комплекс, называющийся древом управления, и вел корабль к
звездам, причем направление его движения совпадало с направлением мачты.
Поэтому про эндорские корабли никогда не говорили, что они двигаются
вперед - они всегда устремлялись вверх.
При более-менее спокойной погоде все, что требовалось от экипажа, -
это время от времени изменять положение кристаллических фокусировочных рей
по мере того, как корабль переходил из одной квантовой зоны в другую. При
этом пространственники громко твердили магические заклинания, необходимые
для того, чтобы смоделировать действующую в новой зоне систему движения.
Считалось, что пространственная магия является весьма действенной силой,
так что хорошая команда всегда могла изобрести некую конфигурацию,
наполнявшую магическим ветром их паруса, созданные из света, кристаллов,
плазмы или живой плоти.