"Герберт Уэллс. Рассказ о XX веке" - читать интересную книгу автораГерберт Уэллс.
Рассказ о XX веке ----------------------------------------------------------------------- Herbert Wells. A Tale of the Twentieth Century (1887). Пер. - Ю.Кагарлицкий. В кн.: "Герберт Уэллс. Собрание сочинений в 15 томах. Том 1". М., "Правда", 1964. OCR spellcheck by HarryFan, 6 March 2001 ----------------------------------------------------------------------- Для умеющих мыслить 1 Тому минуло уже не год и не два... Изобретатель умер на чердаке. Слишком гордый, чтобы принять пособие от прихода, он проел всю свою одежду, отковырял всю штукатурку со стен своего убогого жилища и съел ее до последнего кусочка, обгрыз ногти под корень - и умер. Он лежал тощий - кожа да кости; при жизни он соблюдал слишком строгую диету, и количество извести в его рационе превышало норму. Но хотя Изобретатель умер, мысль его продолжала жить. своим величием, своим местом в авангарде армий прогресса. Владелец ссудной кассы, где Изобретатель за тринадцать шиллингов шесть пенсов заложил свой патент, Исаак Мелуиш (представитель того самого капитала, что составляет опору прогресса), организовал акционерную компанию "Много-будешь-знать - скоро-состаришься" и внедрил изобретение на практике. Идея состояла в следующем: Локомотив нового типа. Колеса вращает электричество от динамо-машины, в свою очередь, приводимой в движение вращением колес. Такая машина, стоит лишь придать ей начальную скорость, приобретает, как легко понять, большую и устойчивую движущую силу. Начальную скорость машина получает действием сжатого воздуха. Исаак Мелуиш развил эту идею. Он применил ее к метрополитену (в этом и состояло новшество), а потом взял побольше влиятельных лиц и проспектов и так умело все перемешал, что разделить их стало уже невозможно. Когда была начата подписка на акции, замысел окончательно обрел реальную форму. Столице и окрестностям предстояло силою ума Мелуиша вступить в новую жизнь. А S2O3 и SO2 не будут отныне подрывать здоровье обитателей Лондона. Преобладание получит озон. Больным незачем станет ездить к морю для поправки здоровья. Они будут вместо этого кататься в метрополитене. Туннели будут иллюминированы и украшены. Более того, акции компаний, связанных с новым предприятием, взлетят в заоблачные выси и там останутся, подобно пророку Илие. Августейшие особы приобрели акции и некоторые даже их оплатили. Открытие решено было отметить национальным праздником. В первом поезде |
|
|